Vocabulary: 第7章
from 百年孤独
- 十四x1 | Chapter Rank #728fourteen; 14
- 阵亡x1 | Chapter Rank #729to die in battle
- 六x3 | Chapter Rank #272six; 6used in place names
- 受伤x1 | Chapter Rank #730to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed
- 只有x5 | Chapter Rank #158only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 一x49 | Chapter Rank #8one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 陪伴x2 | Chapter Rank #388to accompany
- 直到x7 | Chapter Rank #117until
- 最后x8 | Chapter Rank #103final; last; ultimate; finally; in the end
- 失败x1 | Chapter Rank #731to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4]
- 时刻x1 | Chapter Rank #732time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always
- 赫里x22 | Chapter Rank #38
- 内勒x22 | Chapter Rank #39
- 多x26 | Chapter Rank #28many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 马尔克斯x21 | Chapter Rank #43
- 消息x9 | Chapter Rank #91(piece of) news; information; message; CL:條|条[tiao2]
- 经x4 | Chapter Rank #201surname Jingclassics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4]
- 一份x3 | Chapter Rank #273
- 特别x2 | Chapter Rank #389unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是[shi4]) in particular
- 传到x1 | Chapter Rank #733
- 马孔多x12 | Chapter Rank #76
- 还x20 | Chapter Rank #46still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to returnsurname Huan
- 活着x3 | Chapter Rank #274alive
- 乌尔苏x40 | Chapter Rank #13
- 拉x42 | Chapter Rank #11to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowelsto make a cut in (sth); to slit; to gash; to slashused in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]
- 告诉x7 | Chapter Rank #118to press charges; to file a complaintto tell; to inform; to let know
- 丈夫x4 | Chapter Rank #202husband
- 我们x6 | Chapter Rank #132we; us; ourselves; our
- 祈求x3 | Chapter Rank #275to pray for; to appeal
- 上帝x3 | Chapter Rank #276God
- 让x10 | Chapter Rank #86to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 他的x24 | Chapter Rank #34
- 敌人x1 | Chapter Rank #734enemy; CL:個|个[ge4]
- 发x2 | Chapter Rank #390to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds)hair; Taiwan pr. [fa3]
- 发慈悲x1 | Chapter Rank #735
- 吧x5 | Chapter Rank #159(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]
- 哀恸x1 | Chapter Rank #736to be deeply grieved
- 了x112 | Chapter Rank #3(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 三日x1 | Chapter Rank #737
- 那天x4 | Chapter Rank #203that day; the other day
- 下午x4 | Chapter Rank #204afternoon; CL:個|个[ge4]; p.m.
- 她x74 | Chapter Rank #6she
- 正在x10 | Chapter Rank #87to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 厨房x4 | Chapter Rank #205kitchen; CL:間|间[jian1]
- 搅拌x1 | Chapter Rank #738to stir; to agitate
- 奶x3 | Chapter Rank #277breast; milk; to breastfeedmother
- 味x3 | Chapter Rank #278taste; smell; (fig.) (noun suffix) feel; quality; sense; (TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription
- 甜食x2 | Chapter Rank #391dessert; sweet
- 耳边x2 | Chapter Rank #392
- 忽然x1 | Chapter Rank #739suddenly; all of a sudden