Vocabulary: 第二章 冻云
from 北海道物语
- 刚才x5 | Chapter Rank #327just now; a moment ago
- 有约在先x1 | Chapter Rank #1322to have a prior engagement
- 取消x2 | Chapter Rank #760to cancel; to call off; to revoke; to rescind
- 哦x16 | Chapter Rank #94sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware ofoh (interjection indicating doubt or surprise)oh (interjection indicating that one has just learned sth)to chant
- 不必x3 | Chapter Rank #536need not; does not have to; not necessarily
- 勉强x1 | Chapter Rank #1323to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough
- 没事x3 | Chapter Rank #537it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble)
- 反正x3 | Chapter Rank #538anyway; in any case; to come over from the enemy's side
- 顾客x9 | Chapter Rank #181customer; client; CL:位[wei4]
- 怪x3 | Chapter Rank #539odd; strange; uncanny; (bound form) monster; supernatural being; to find strange; to regard as odd; to blame; (coll.) somewhat; rather
- 烦人x1 | Chapter Rank #1324to annoy; annoying; irritating; troublesome
- 本来x1 | Chapter Rank #1325original; originally; at first; it goes without saying; of course
- 稍等一下x1 | Chapter Rank #1326
- 出乎意料x1 | Chapter Rank #1327(idiom) unexpected
- 轻易x4 | Chapter Rank #428easy; simple; rashly; offhandedly
- 答应x1 | Chapter Rank #1328to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise
- 沿着x3 | Chapter Rank #540to go along; to follow
- 五丁x2 | Chapter Rank #761
- 目x6 | Chapter Rank #263eye; (literary) to look; to regard; eye (of a net); mesh; mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]); item; section; list; catalogue; (taxonomy) order; name; title
- 大街x5 | Chapter Rank #328street; main street; CL:條|条[tiao2]
- 北上x1 | Chapter Rank #1329to go up north
- 穿过x2 | Chapter Rank #762to pass through
- 薄x5 | Chapter Rank #329thin; cold in manner; indifferent; weak; light; infertilemeager; slight; weak; ungenerous or unkind; frivolous; to despise; to belittle; to look down on; to approach or nearsee 薄荷[bo4 he5]surname Bo
- 电车x1 | Chapter Rank #1330tram; streetcar; trolleybus; electric car; e-bike; (in the context of Japan) electric train
- 大道x1 | Chapter Rank #1331main street; avenue
- 可乐x16 | Chapter Rank #95amusing; entertaining; (loanword) cola
- 左侧x3 | Chapter Rank #541left side
- 大厦x3 | Chapter Rank #542(used in the names of grand buildings such as 百老匯大廈|百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝國大廈|帝国大厦 Empire State Building etc)
- 下层x1 | Chapter Rank #1332underlayer; lower class; lower strata; substrate
- 内x4 | Chapter Rank #429inside; inner; internal; within; interior
- 座x2 | Chapter Rank #763seat; base; stand; (bound form) constellation; (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座[shi1 zuo4]); classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
- 一层x2 | Chapter Rank #764one layer; one level
- 名叫x3 | Chapter Rank #543called; named
- 顺x1 | Chapter Rank #1333to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable
- 夜总会x2 | Chapter Rank #765nightclub; nightspot
- 曾经x1 | Chapter Rank #1334once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 两三次x2 | Chapter Rank #766
- 立刻x4 | Chapter Rank #430immediately; at once; right away
- 回忆x1 | Chapter Rank #1335to recall; memories; CL:個|个[ge4]
- 起来x11 | Chapter Rank #155to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 进x14 | Chapter Rank #114to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound
- 店门x3 | Chapter Rank #544
- 吧台x8 | Chapter Rank #200counter of a bar (pub)
- 右侧x2 | Chapter Rank #767right side
- 最x2 | Chapter Rank #768(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 里边x3 | Chapter Rank #545inside
- 两x8 | Chapter Rank #201two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 包厢x1 | Chapter Rank #1336box (in a theater or concert hall); private room (in a restaurant or karaoke)
- 面积x1 | Chapter Rank #1337area (of a floor, piece of land etc); surface area; tract of land
- 顶多x1 | Chapter Rank #1338at most; at best