Vocabulary: 第三章 冬鸟
from 北海道物语
- 姑娘x1 | Chapter Rank #1428girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4]
- 上演x1 | Chapter Rank #1429to screen (a movie); to stage (a play); a screening; a staging
- 爱情x3 | Chapter Rank #587romance; love (romantic); CL:份[fen4]
- 戏码x1 | Chapter Rank #1430theatrical piece; (fig.) scenario (in real life)
- 羞愧难当x1 | Chapter Rank #1431to feel ashamed (idiom)
- 甚至x2 | Chapter Rank #843even; so much so that
- 自责x1 | Chapter Rank #1432to blame oneself
- 想想x1 | Chapter Rank #1433
- 浑身x1 | Chapter Rank #1434all over; from head to foot
- 发紧x1 | Chapter Rank #1435
- 中午x1 | Chapter Rank #1436noon; midday; CL:個|个[ge4]
- 过后x3 | Chapter Rank #588after the event
- 神社x2 | Chapter Rank #844(historical) shrine or altar for sacrifices to local or ancestral deities (in ancient China); Shinto shrine
- 换上x3 | Chapter Rank #589
- 西装x6 | Chapter Rank #279suit; Western-style clothes; CL:套[tao4]
- 总经理x1 | Chapter Rank #1437general manager; CEO
- 岩x3 | Chapter Rank #590cliff; rock
- 濑x2 | Chapter Rank #845name of a river; rushing of water
- 专务x2 | Chapter Rank #846
- 拜年x1 | Chapter Rank #1438to pay a New Year call; to wish sb a Happy New Year
- 十x1 | Chapter Rank #1439ten; 10
- 不变x1 | Chapter Rank #1440constant; unvarying; (math.) invariant
- 惯例x1 | Chapter Rank #1441convention; usual practice
- 受到x2 | Chapter Rank #847to receive (praise, an education, punishment etc); to be ...ed (praised, educated, punished etc)
- 奚落x1 | Chapter Rank #1442to taunt; to ridicule; to jeer at; to treat coldly; to abandon
- 札x3 | Chapter Rank #591thin piece of wood used a writing tablet (in ancient China); a kind of official document (in former times); letter; note; plague
- 独x3 | Chapter Rank #592alone; independent; single; sole; only
- 族x3 | Chapter Rank #593race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族)
- 各种各样x1 | Chapter Rank #1443various kinds; all sorts
- 哪里x8 | Chapter Rank #218where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- 苦不堪言x1 | Chapter Rank #1444to suffer unspeakable misery; indescribably painful; hellish
- 温顺x1 | Chapter Rank #1445docile; meek
- 交往x1 | Chapter Rank #1446to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact
- 未能x2 | Chapter Rank #848cannot; to fail to; unable to
- 苦恼x1 | Chapter Rank #1447vexed; distressed
- 多x12 | Chapter Rank #146many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 外出x3 | Chapter Rank #594to go out; to go away (on a trip etc)
- 八点x1 | Chapter Rank #1448
- 一号x1 | Chapter Rank #1449first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship)
- 整天x1 | Chapter Rank #1450all day long; whole day
- 二号x3 | Chapter Rank #5952nd day of the month
- 一直x5 | Chapter Rank #324straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 待在家里x1 | Chapter Rank #1451
- 正午x1 | Chapter Rank #1452midday; noon; noonday
- 部下x1 | Chapter Rank #1453troops under one's command; subordinate
- 由x2 | Chapter Rank #849to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 做媒x1 | Chapter Rank #1454to act as go-between (between prospective marriage partners etc)
- 员工x1 | Chapter Rank #1455staff; personnel; employee
- 夫妻x1 | Chapter Rank #1456husband and wife; married couple
- 十二x1 | Chapter Rank #1457twelve; 12