Vocabulary: 第三章 冬鸟
from 北海道物语
- 铺x2 | Chapter Rank #850storeto spread; to display; to set up; (old) holder for door-knockerplank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station
- 席x2 | Chapter Rank #851woven mat; seat; banquet; place in a democratic assembly; classifier for banquets, conversations etcsurname Xi
- 客厅x5 | Chapter Rank #325living room; sitting room; CL:間|间[jian1]
- 坐满x1 | Chapter Rank #1458
- 成x1 | Chapter Rank #1459surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 热门话题x1 | Chapter Rank #1460
- 在场x2 | Chapter Rank #852to be present; to be on the scene
- 最后x4 | Chapter Rank #422final; last; ultimate; finally; in the end
- 加上x2 | Chapter Rank #853plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that
- 一句x4 | Chapter Rank #423a line of verse; a sentence
- 受够了x1 | Chapter Rank #1461
- 赶快x1 | Chapter Rank #1462quickly; at once
- 回来x11 | Chapter Rank #161to return; to come back
- 总算x2 | Chapter Rank #854at long last; finally; on the whole
- 告辞x2 | Chapter Rank #855to say goodbye; to take one's leave
- 留下x3 | Chapter Rank #596to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- 附近x3 | Chapter Rank #597nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood
- 妻弟x5 | Chapter Rank #326
- 这时x2 | Chapter Rank #856at this time; at this moment
- 铃响x1 | Chapter Rank #1463
- 找x8 | Chapter Rank #219to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change
- 爸爸x15 | Chapter Rank #116(coll.) father; dad; CL:位[wei4]
- 用x11 | Chapter Rank #162to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 耳边x1 | Chapter Rank #1464
- 听x6 | Chapter Rank #280smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 动作x1 | Chapter Rank #1465movement; motion; action; to act; to move
- 接电话x2 | Chapter Rank #857
- 刚刚x3 | Chapter Rank #598just recently; just a moment ago
- 端x4 | Chapter Rank #424(bound form) tip; end; extremity; (bound form) aspect; facet; (bound form) upright; proper; to hold sth level with both hands; to carry; to eliminate; to wipe outstart; origin
- 酒盅x1 | Chapter Rank #1466wine cup; goblet
- 出去x3 | Chapter Rank #599to go out
- 刚才x8 | Chapter Rank #220just now; a moment ago
- 你们x3 | Chapter Rank #600you (plural)
- 千x7 | Chapter Rank #250thousandused in 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
- 金x3 | Chapter Rank #601gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)
- 嗯x8 | Chapter Rank #221(a groaning sound)(nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what?interjection indicating approval, appreciation or agreement
- 十分x5 | Chapter Rank #327very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts
- 支支吾吾x1 | Chapter Rank #1467to hem and haw; to stall; to stammer; to mumble; to falter
- 感觉x8 | Chapter Rank #222feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 见面x5 | Chapter Rank #328to meet; to see each other; CL:次[ci4]
- 表x1 | Chapter Rank #1468exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth)watch (timepiece); meter; gauge
- 半x1 | Chapter Rank #1469half; semi-; incomplete; (after a number) and a half
- 接下来x5 | Chapter Rank #329to accept; to take; next; following
- 玩x4 | Chapter Rank #425to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wan4]); to keep sth for entertainmentTaiwan pr. [wan4]
- 久违x1 | Chapter Rank #1470(haven't done sth) for a long time; a long time since we last met
- 扑克牌x1 | Chapter Rank #1471poker (card game); playing card; CL:副[fu4]
- 游戏x1 | Chapter Rank #1472game (CL:場|场[chang3]); to play
- 说好x1 | Chapter Rank #1473to come to an agreement; to complete negotiations
- 志x4 | Chapter Rank #426aspiration; ambition; the willsign; mark; to record; to write a footnote
- 贺x4 | Chapter Rank #427to congratulatesurname He