Vocabulary: 第三章 冬鸟
from 北海道物语
- 我x160 | Chapter Rank #8I; me; my
- 回家吧x1 | Chapter Rank #1187
- 冷淡x3 | Chapter Rank #516cold; indifferent
- 回答x3 | Chapter Rank #517to reply; to answer; reply; answer
- 跟x46 | Chapter Rank #27heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 妈妈x19 | Chapter Rank #79mama; mommy; mother; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 桑x11 | Chapter Rank #151(bound form) mulberry treesurname Sang
- 一起x19 | Chapter Rank #80(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 这样x18 | Chapter Rank #88this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 回应x4 | Chapter Rank #378to respond; response
- 令x9 | Chapter Rank #177to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poemused in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])classifier for a ream of paper
- 无话可说x1 | Chapter Rank #1188to have nothing to say (idiom)
- 一流x1 | Chapter Rank #1189top quality; front ranking
- 商贸x1 | Chapter Rank #1190trade and commerce
- 分公司x7 | Chapter Rank #231subsidiary company; branch office
- 经理x8 | Chapter Rank #205manager; director; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 身份x1 | Chapter Rank #1191identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank
- 和x41 | Chapter Rank #35to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cardsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]
- 四十五岁x1 | Chapter Rank #1192
- 年龄x7 | Chapter Rank #232(a person's) age; CL:把[ba3],個|个[ge4]
- 会x50 | Chapter Rank #24can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 造成x2 | Chapter Rank #739to bring about; to create; to cause
- 阻碍x1 | Chapter Rank #1193to obstruct; to hinder; to block; obstruction; hindrance
- 而且x9 | Chapter Rank #178(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 店里x3 | Chapter Rank #518
- 隔x1 | Chapter Rank #1194to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of
- 着x43 | Chapter Rank #32aspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in
- 吧台x1 | Chapter Rank #1195counter of a bar (pub)
- 交谈起来x1 | Chapter Rank #1196
- 实在x13 | Chapter Rank #129really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality
- 不x87 | Chapter Rank #14no; not so; (bound form) not; un-
- 方便x1 | Chapter Rank #1197convenient; suitable; to facilitate; to make things easy; having money to spare; (euphemism) to relieve oneself
- 抓住x3 | Chapter Rank #519to grab hold of; to capture
- 来到x11 | Chapter Rank #152to arrive; to come
- 面前x1 | Chapter Rank #1198in front of; facing; (in the) presence (of)
- 机会x5 | Chapter Rank #301opportunity; chance; occasion; CL:個|个[ge4]
- 搭话x1 | Chapter Rank #1199to talk; to get into conversation with; to send word
- 却x30 | Chapter Rank #50but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 又x26 | Chapter Rank #61(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 顾忌x1 | Chapter Rank #1200to have misgivings; apprehension; worry; qualm; scruple
- 周围x5 | Chapter Rank #302environs; surroundings; periphery
- 人x29 | Chapter Rank #53person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 偷听x1 | Chapter Rank #1201to eavesdrop; to monitor (secretly)
- 而x15 | Chapter Rank #108and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 难以x7 | Chapter Rank #233hard to (predict, imagine etc)
- 镇定自若x2 | Chapter Rank #740
- 总而言之x4 | Chapter Rank #379in short; in a word; in brief
- 对x28 | Chapter Rank #55right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 态度x4 | Chapter Rank #380manner; bearing; attitude; approach; CL:個|个[ge4]
- 虽x2 | Chapter Rank #741although; even though