Vocabulary: 北海道物语
- thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city)
- a one-piece dress
- 盛装 chéng zhuāng: 盛装 cheng2 zhuang1: (of a receptacle etc) to contain盛装 shèng zhuāng: 盛装 sheng4 zhuang1: splendid clothes; rich attire; one's Sunday best
- in order; in succession
- mutual
- to give one's respects; to send a greeting; (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking)
- to serve; service; CL:項|项[xiang4]
- inside; within
- to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc)
- arm
- to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy
- bustling with noise and excitement; lively
- night
- coming to an end; waning
- to surround; to circle; to revolve around
- the mind; the brain
- a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc)
- 台前 Tái qián: 台前 Tai2 qian2: see 台前縣|台前县[Tai2 qian2 Xian4]台前 tái qián: 台前 tai2 qian2: front of the stage
- to entrust; to trust; to commission
- to do sth in place of sb else
- tip; gratuity
- (idiom) as if nothing had happened; calm and composed; nonchalant
- stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly
- one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc)
- 老公 lǎo gōng: 老公 lao3 gong1: (coll.) husband老公 lǎo gong: 老公 lao3 gong5: (coll.) eunuch; see also 老公[lao3 gong1]
- (idiom) to hit the mark with a comment; to say sth spot on
- half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4]
- (coll.) something fishy; shenanigans
- to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in
- to protest; protest
- postcard
- to mail; to send by post
- snow-capped mountain
- to attempt suicide; to court death
- to be on tenterhooks (idiom); to be anxious and frightened
- in the blink of an eye
- to escape without trace (idiom); to make one's getaway (from the scene of a crime); to show a clean pair of heels
- to agree; to consent; to be willing to
- lit. to submit to having one's hands tied and being taken prisoner (idiom); fig. to surrender without a fight
- oil; petroleum
- 机 jī: 机 ji1: (bound form) machine; mechanism; (bound form) aircraft; (bound form) an opportunity; (bound form) crucial point; pivot; (bound form) quick-witted; flexible; (bound form) organic机 Jī: 机 Ji1: surname Ji