Vocabulary: 第三章 异乡奇遇记
from 玻利瓦尔：美洲解放者
- 把x19 | Chapter Rank #56handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 醒x1 | Chapter Rank #1175to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to
- 每x2 | Chapter Rank #653each; every
- 一分钟x1 | Chapter Rank #1176
- 用来x1 | Chapter Rank #1177to be used for
- 照顾x1 | Chapter Rank #1178to take care of; to show consideration; to attend to; to look after
- 他x278 | Chapter Rank #2(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 可能x21 | Chapter Rank #49might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps; CL:個|个[ge4]
- 会x20 | Chapter Rank #54can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 失去x2 | Chapter Rank #654to lose
- 活下去x2 | Chapter Rank #655to survive; to keep on living
- 意志x2 | Chapter Rank #656will; willpower; determination
- 曾x11 | Chapter Rank #98great- (grandfather, grandchild etc)surname Zengonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
- 认为x8 | Chapter Rank #143to believe; to think; to consider; to feel
- 妻子x9 | Chapter Rank #123wife and childrenwife
- 是x123 | Chapter Rank #6to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 神x1 | Chapter Rank #1179god; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazingGod
- 化身x1 | Chapter Rank #1180incarnation; reincarnation; embodiment (of abstract idea); personification
- 后来x13 | Chapter Rank #87afterwards; later; newly arrived
- 对x45 | Chapter Rank #19right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 他的x49 | Chapter Rank #17
- 一位x15 | Chapter Rank #74
- 将军x6 | Chapter Rank #199general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot(common place name)
- 上天x1 | Chapter Rank #1181Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days)
- 从x35 | Chapter Rank #26from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 身边x1 | Chapter Rank #1182at one's side; on hand
- 偷走x1 | Chapter Rank #1183
- 因为x6 | Chapter Rank #200because; owing to; on account of
- 本x3 | Chapter Rank #429(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 就x29 | Chapter Rank #36(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 不x26 | Chapter Rank #40no; not so; (bound form) not; un-
- 属于x1 | Chapter Rank #1184to belong to; to fall under (a category)
- 这个x24 | Chapter Rank #43(pronoun) this; (adjective) this
- 世界x9 | Chapter Rank #124world
- 精疲力竭x1 | Chapter Rank #1185spirit weary, strength exhausted (idiom); spent; drained; washed out
- 试图x10 | Chapter Rank #110to attempt; to try
- 打理x2 | Chapter Rank #657to take care of; to sort out; to manage; to put in order
- 名下x2 | Chapter Rank #658under sb's name
- 可可x2 | Chapter Rank #659(loanword) cocoa
- 靛蓝x2 | Chapter Rank #660indigo (dye)
- 种植园x1 | Chapter Rank #1186plantation
- 但x46 | Chapter Rank #18but; yet; however; still; merely; only; just
- 工作x4 | Chapter Rank #318to work; (of a machine) to operate; job; work; task; CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]
- 不能x3 | Chapter Rank #430cannot; must not; should not
- 分散x1 | Chapter Rank #1187to scatter; to disperse; to distribute
- 注意力x1 | Chapter Rank #1188attention
- 目x1 | Chapter Rank #1189eye; (literary) to look; to regard; eye (of a net); mesh; mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]); item; section; list; catalogue; (taxonomy) order; name; title
- 之x15 | Chapter Rank #75(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 所x9 | Chapter Rank #125actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 及x1 | Chapter Rank #1190and; to reach; up to; in time for