Vocabulary: 五
from 草枕
- 店x5 | Chapter Rank #94inn; old-style hotel (CL:家[jia1]); (bound form) shop; store
- 老板x14 | Chapter Rank #33boss; business proprietor; CL:個|个[ge4]Robam (brand)
- 剃头匠x2 | Chapter Rank #223
- 罢了x1 | Chapter Rank #417a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)a modal particle indicating (don't mind it, ok)
- 神田x1 | Chapter Rank #418
- 松x1 | Chapter Rank #419surname Songpine; CL:棵[ke1]loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
- 永x1 | Chapter Rank #420forever; always; perpetual
- 巴掌x1 | Chapter Rank #421palm of the hand; classifier: slap
- 大的x1 | Chapter Rank #422
- 又x6 | Chapter Rank #85(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 脏x1 | Chapter Rank #423viscera; (anatomy) organdirty; filthy; to get (sth) dirty
- 乱x2 | Chapter Rank #224in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary
- 有x17 | Chapter Rank #26to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 身份x1 | Chapter Rank #424identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank
- 不会x2 | Chapter Rank #225improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 那儿x5 | Chapter Rank #95there
- 座x1 | Chapter Rank #425seat; base; stand; (bound form) constellation; (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座[shi1 zuo4]); classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
- 龙x2 | Chapter Rank #226surname LongChinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur
- 闲x2 | Chapter Rank #227enclosure; unoccupied; leisureidle; unoccupied; leisure
- 桥x2 | Chapter Rank #228bridge; CL:座[zuo4]
- 连x4 | Chapter Rank #122to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)surname Lian
- 可x14 | Chapter Rank #34used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however
- 有名x1 | Chapter Rank #426famous; well-known
- 喂x4 | Chapter Rank #123hello (when answering the phone)hey; to feed (an animal, baby, invalid etc)to feed
- 再x7 | Chapter Rank #68again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 抹x5 | Chapter Rank #96to plaster; to go around; to skirtto smear; to wipe; to erase; classifier for wisps of cloud, light-beams etcto wipe
- 点x7 | Chapter Rank #69to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 肥皂x9 | Chapter Rank #50soap; CL:塊|块[kuai4],條|条[tiao2]
- 疼x8 | Chapter Rank #58(it) hurts; sore; to love dearly
- 吃不消x2 | Chapter Rank #229to be unable to tolerate or endure; to find sth difficult to manage
- 怪x2 | Chapter Rank #230odd; strange; uncanny; (bound form) monster; supernatural being; to find strange; to regard as odd; to blame; (coll.) somewhat; rather
- 洁癖x1 | Chapter Rank #427mysophobia; obsession with cleanliness; extreme fastidiousness
- 这么x14 | Chapter Rank #35so much; this much; how much?; this way; like this
- 倒x8 | Chapter Rank #59to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 剃x8 | Chapter Rank #60to shaveshave; to weed
- 把x4 | Chapter Rank #124to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 胡子x5 | Chapter Rank #97beard; mustache or whiskers; facial hair; CL:撮[zuo3],根[gen1]; (coll.) bandit
- 一根x7 | Chapter Rank #70
- 根x5 | Chapter Rank #98root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; CL:條|条[tiao2]; radical (chemistry)
- 地x16 | Chapter Rank #28-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 从x5 | Chapter Rank #99from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 毛孔x1 | Chapter Rank #428pore
- 里x8 | Chapter Rank #61lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 挖出来x1 | Chapter Rank #429
- 甘心x1 | Chapter Rank #430to be willing to; to resign oneself to
- 呐x1 | Chapter Rank #431battle cry
- 那些x1 | Chapter Rank #432those
- 哪x3 | Chapter Rank #164used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2]how; which(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
- 会x13 | Chapter Rank #36can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 那x22 | Chapter Rank #21surname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how