Vocabulary: 第34章 粉墨登场
from 陈二狗的妖孽人生
- 站x2 | Chapter Rank #209station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 在x21 | Chapter Rank #19to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 镜子x1 | Chapter Rank #414mirror; CL:面[mian4],個|个[ge4]
- 前x3 | Chapter Rank #134front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 自嘲x1 | Chapter Rank #415to mock oneself; to laugh at oneself
- 摸了摸x1 | Chapter Rank #416
- 下巴x1 | Chapter Rank #417chin
- 挺x6 | Chapter Rank #64straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns
- 像x1 | Chapter Rank #418to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 那么回事x1 | Chapter Rank #419
- 请x2 | Chapter Rank #210to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
- 沙哑x1 | Chapter Rank #420hoarse; husky; raspy
- 嗓子x1 | Chapter Rank #421throat; voice; CL:把[ba3]
- 喃喃x1 | Chapter Rank #422(onom.) to mutter; to mumble; to murmur
- 道x11 | Chapter Rank #36road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 以后x1 | Chapter Rank #423after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 回x3 | Chapter Rank #135to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 张家寨x1 | Chapter Rank #424
- 给x6 | Chapter Rank #65to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 娘x3 | Chapter Rank #136mother; young lady; (coll.) effeminate
- 老头子x1 | Chapter Rank #425(coll.) old man; (said of an aging husband) my old man
- 上坟x1 | Chapter Rank #426to visit a grave
- 也x24 | Chapter Rank #17surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 得x10 | Chapter Rank #40structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 有x14 | Chapter Rank #27to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 这x22 | Chapter Rank #18(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 一身x3 | Chapter Rank #137whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes
- 行头x1 | Chapter Rank #427a person's clothing; outfit; actor's costumeteam leader (archaic); shopkeeper (archaic)
- 最先x1 | Chapter Rank #428(the) very first
- 看到x6 | Chapter Rank #66to see
- 副x1 | Chapter Rank #429secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 模样x1 | Chapter Rank #430look; style; appearance; approximation; about; CL:個|个[ge4]; also pr. [mo2 yang4]
- 是x46 | Chapter Rank #5to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 吴x5 | Chapter Rank #82surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in southern China at different historical periods
- 妈x5 | Chapter Rank #83ma; mom; mother
- 结果x4 | Chapter Rank #103to bear fruitoutcome; result; consequence; in the end; as a result; to kill; to dispatch
- 等x7 | Chapter Rank #55to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 领带x3 | Chapter Rank #138necktie; CL:條|条[tiao2]
- 不知所措x1 | Chapter Rank #431not knowing what to do (idiom); at one's wits' end; embarrassed and at a complete loss
- 开口x1 | Chapter Rank #432to open one's mouth; to start to talk
- 就x33 | Chapter Rank #13(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 跟x16 | Chapter Rank #23heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 见x3 | Chapter Rank #139to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; viewto appear; also written 現|现[xian4]
- 妖魔鬼怪x1 | Chapter Rank #433(idiom) all kinds of evil spirits or malevolent beings
- 一样x4 | Chapter Rank #104same; like; equal to; the same as; just like
- 冲x1 | Chapter Rank #434(of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide withthoroughfare; to go straight ahead; to rush; to clashpowerful; vigorous; pungent; towards; in view of
- 上楼x2 | Chapter Rank #211to go upstairs
- 然后x3 | Chapter Rank #140then; after that; afterwards
- 一头雾水x1 | Chapter Rank #435to be confused; to be baffled
- 哭笑不得x1 | Chapter Rank #436lit. not to know whether to laugh or cry (idiom); both funny and extremely embarrassing; between laughter and tears