Vocabulary: 第34章 粉墨登场
from 陈二狗的妖孽人生
- 方x9 | Chapter Rank #43surname Fangsquare; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter
- 婕x9 | Chapter Rank #44used in 婕妤[jie2 yu2]
- 被x7 | Chapter Rank #56quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 领x1 | Chapter Rank #437neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc
- 来x6 | Chapter Rank #67to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 看x8 | Chapter Rank #47to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 于是x1 | Chapter Rank #438thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 她x56 | Chapter Rank #4she
- 愣x1 | Chapter Rank #439to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly
- 当场x1 | Chapter Rank #440at the scene; on the spot
- 再次x1 | Chapter Rank #441once more; once again
- 说话x2 | Chapter Rank #212to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 机会x1 | Chapter Rank #442opportunity; chance; occasion; CL:個|个[ge4]
- 小跑x1 | Chapter Rank #443to trot; to jog
- 把x11 | Chapter Rank #37to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 正忙着x1 | Chapter Rank #444
- 梳妆打扮x1 | Chapter Rank #445
- 女儿x1 | Chapter Rank #446daughter
- 牵下来x1 | Chapter Rank #447
- 莫名其妙x1 | Chapter Rank #448(idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable
- 夏x32 | Chapter Rank #15the Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC; Xia of the Sixteen Kingdoms (407–432); surname Xiasummer
- 从头到脚x1 | Chapter Rank #449from head to foot
- 俱x1 | Chapter Rank #450(literary) all; both; entirely; without exception; (literary) to be together; (literary) to be alike
- 焕然一新x1 | Chapter Rank #451to look completely new (idiom); brand new; changed beyond recognition
- 瞪x1 | Chapter Rank #452to open (one's eyes) wide; to stare at; to glare at
- 大x4 | Chapter Rank #105big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 眼睛x2 | Chapter Rank #213eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 捂住x1 | Chapter Rank #453to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc)
- 嘴巴x1 | Chapter Rank #454mouth (CL:張|张[zhang1]); slap in the face
- 一脸x2 | Chapter Rank #214
- 不可思议x1 | Chapter Rank #455(idiom) inconceivable; unimaginable; unfathomable
- 彻底x1 | Chapter Rank #456thorough; thoroughly; complete
- 郁闷x1 | Chapter Rank #457gloomy; depressed
- 到x17 | Chapter Rank #22to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 只不过x3 | Chapter Rank #141only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...
- 想x6 | Chapter Rank #68to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 问x1 | Chapter Rank #458to ask; to inquire
- 一下x2 | Chapter Rank #215(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 怎么x8 | Chapter Rank #48how?; what?; why?
- 打法x1 | Chapter Rank #459to play (a card); to make a move in a game
- 必要x2 | Chapter Rank #216necessary; essential; indispensable; required
- 这么x4 | Chapter Rank #106so much; this much; how much?; this way; like this
- 大惊小怪x1 | Chapter Rank #460to make a fuss about nothing (idiom)
- 搞x1 | Chapter Rank #461to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of
- 鬼x1 | Chapter Rank #462disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy
- 吗x2 | Chapter Rank #217(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)
- 解释x1 | Chapter Rank #463explanation; to explain; to interpret; to resolve; CL:個|个[ge4]
- 什么x8 | Chapter Rank #49what?; something; anything
- 只是x5 | Chapter Rank #84merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 让x16 | Chapter Rank #24to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])