Vocabulary: 第十一章 劫后余绪
from 陈寅恪的最后二十年
- 吟x2 | Chapter Rank #882to chant; to recite; verse; song (often used in titles of classical poems); (literary) to lament; to groan; (bound form) (in poetry) the cry of certain animals and insects; (music) rapid vibrato (technique for playing the guqin 古琴[gu3 qin2]) (cf. 猱[nao2], wide vibrato)
- 故纸x1 | Chapter Rank #2027
- 楼x3 | Chapter Rank #508surname Louhouse with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]
- 销x1 | Chapter Rank #2028to melt (metal); to cancel; to annul; to sell; to expend; to spend; pin; bolt; to fasten with a pin or bolt
- 白日x1 | Chapter Rank #2029daytime; sun; time
- 玉x3 | Chapter Rank #509jade
- 茗x2 | Chapter Rank #883Thea sinensis; young leaves of tea
- 黄昏x1 | Chapter Rank #2030dusk; evening; nightfall
- 情感世界x2 | Chapter Rank #884
- 浮现x1 | Chapter Rank #2031(of a thought or image) to come to mind; (of a smile etc) to appear (on sb's face); (of a problem etc) to emerge
- 欢愉x2 | Chapter Rank #885happy; joyous; delighted
- 意象x1 | Chapter Rank #2032image; imagery
- 诗文x2 | Chapter Rank #886poetry and literature
- 平添x1 | Chapter Rank #2033to add or gain sth without additional effort; to add sth without good cause
- 几许x1 | Chapter Rank #2034(literary) how many; quite a few
- 变调x1 | Chapter Rank #2035tone sandhi; modified tone; (music) to change key; modulation
- 魅力x7 | Chapter Rank #190charm; fascination; glamor; charisma
- 老乡x2 | Chapter Rank #887fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown
- 江西人x1 | Chapter Rank #2036
- 确x1 | Chapter Rank #2037authenticated; solid; firm; real; true
- 那个x1 | Chapter Rank #2038that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 考证x1 | Chapter Rank #2039to do textual research; to make textual criticism; to verify by means of research (esp. historical details); to take an exam to get a certificate (abbr. for 考取證件|考取证件[kao3 qu3 zheng4 jian4])
- 她x11 | Chapter Rank #99she
- 长时间x1 | Chapter Rank #2040
- 江西x1 | Chapter Rank #2041see 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]
- 原名x1 | Chapter Rank #2042original name
- 英x1 | Chapter Rank #2043hero; outstanding; excellent; (literary) flower; blossomUnited Kingdom; British; England; English; abbr. for 英國|英国[Ying1 guo2]
- 行x1 | Chapter Rank #2044used in 道行[dao4 heng2](bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or lines(bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon
- 艺人x2 | Chapter Rank #888entertainer; performing artist; artisan; craftsman
- 一样x3 | Chapter Rank #510same; like; equal to; the same as; just like
- 艺名x1 | Chapter Rank #2045stage name (of an actor or actress)
- 当中x1 | Chapter Rank #2046among; in the middle; in the center
- 怕x1 | Chapter Rank #2047to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhapssurname Pa
- 例外x1 | Chapter Rank #2048exception; to be an exception
- 显赫x1 | Chapter Rank #2049illustrious; celebrated
- 世家x1 | Chapter Rank #2050family influential for generations; aristocratic family
- 背景x1 | Chapter Rank #2051background; backdrop; context; (fig.) powerful backer
- 贫穷x1 | Chapter Rank #2052poor; impoverished
- 梨园x3 | Chapter Rank #511the world of Chinese opera
- 家庭x1 | Chapter Rank #2053family; household; CL:戶|户[hu4]
- 女儿x2 | Chapter Rank #889daughter
- 一家人x1 | Chapter Rank #2054the whole family; members of the same family (lit. or fig.)
- 演戏x1 | Chapter Rank #2055to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign
- 为生x1 | Chapter Rank #2056to make a living
- 穷人的孩子早当家x1 | Chapter Rank #2057
- 十一岁x1 | Chapter Rank #2058
- 拜师学艺x1 | Chapter Rank #2059
- 十五岁x1 | Chapter Rank #2060
- 登台x1 | Chapter Rank #2061
- 挣钱x1 | Chapter Rank #2062to make money