Vocabulary: 第十一章 劫后余绪
from 陈寅恪的最后二十年
- 糊口x1 | Chapter Rank #2063to scrape a meager living; to get by with difficulty
- 三十岁x2 | Chapter Rank #890
- 女弟子x1 | Chapter Rank #2064
- 一份x2 | Chapter Rank #891
- 传奇x1 | Chapter Rank #2065legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty
- 各地x1 | Chapter Rank #2066in all parts of (a country); various regions
- 跑码头x1 | Chapter Rank #2067
- 闯江湖x1 | Chapter Rank #2068
- 南昌x1 | Chapter Rank #2069see 南昌市[Nan2 chang1 Shi4]; see 南昌縣|南昌县[Nan2 chang1 Xian4]
- 赣州x1 | Chapter Rank #2070see 贛州市|赣州市[Gan4 zhou1 Shi4]
- 武汉x1 | Chapter Rank #2071see 武漢市|武汉市[Wu3 han4 Shi4]
- 杭州x1 | Chapter Rank #2072see 杭州市[Hang2 zhou1 Shi4]
- 宁波x1 | Chapter Rank #2073see 寧波市|宁波市[Ning2 bo1 Shi4]
- 苏州x1 | Chapter Rank #2074see 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 Shi4]
- 名城x1 | Chapter Rank #2075famous city
- 足迹x1 | Chapter Rank #2076footprint; track; spoor
- 培养x1 | Chapter Rank #2077to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology)
- 一名x2 | Chapter Rank #892
- 大都会x1 | Chapter Rank #2078major city; metropolis; metropolitan
- 长期x1 | Chapter Rank #2079long-term; for a protracted period
- 驻扎x1 | Chapter Rank #2080to station; to garrison (troops)
- 黄金x1 | Chapter Rank #2081gold; golden (opportunity); prime (time)
- 大戏院x1 | Chapter Rank #2082
- 蟾x1 | Chapter Rank #2083toad ("chán" represents the sound of its croaking); (mythology) the three-legged toad said to exist in the moon; (metonym) the moon
- 戏院x2 | Chapter Rank #893theater
- 一夜之间x1 | Chapter Rank #2084(lit. and fig.) overnight
- 捧x1 | Chapter Rank #2085to hold or offer with both hands; to sing the praises of; classifier for what can be held in both hands
- 红x1 | Chapter Rank #2086red; popular; revolutionary; bonusused in 女紅|女红[nu : 3 gong1]surname Hong
- 一朝x1 | Chapter Rank #2087
- 落得x1 | Chapter Rank #2088ending up as; leading to; resulting in; in total
- 身败名裂x1 | Chapter Rank #2089to lose one's standing; to have one's reputation swept away; a complete defeat and fall from grace
- 风口x1 | Chapter Rank #2090air vent; drafty place; wind gap (geology); tuyere (furnace air nozzle); (fig.) hot trend; fad
- 摔打x1 | Chapter Rank #2091to knock; to grasp sth in the hand and beat it; to toughen oneself up
- 站稳x1 | Chapter Rank #2092to stand firm
- 脚跟x1 | Chapter Rank #2093heel
- 戏曲x11 | Chapter Rank #100Chinese opera
- 蕴含着x1 | Chapter Rank #2094
- 谜x1 | Chapter Rank #2095see 謎兒|谜儿[mei4 r5], riddleriddle
- 程度x1 | Chapter Rank #2096degree; level; extent
- 只有x3 | Chapter Rank #512only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 小学x1 | Chapter Rank #2097elementary school; primary school
- 二年级x1 | Chapter Rank #2098
- 却x2 | Chapter Rank #894but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 灵气x1 | Chapter Rank #2099spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness
- 渊博x1 | Chapter Rank #2100erudite; profound; learned; extremely knowledgeable
- 从中x1 | Chapter Rank #2101from within; therefrom
- 领略到x1 | Chapter Rank #2102
- 艺术美x1 | Chapter Rank #2103
- 那种x3 | Chapter Rank #513that kind of
- 特有x2 | Chapter Rank #895specific (to); characteristic (of); distinctive