Vocabulary: 第十三章 今宵相逢
from 陈寅恪的最后二十年
- 口中x1 | Chapter Rank #1398
- 流传x1 | Chapter Rank #1399to spread; to circulate; to hand down
- 得以x2 | Chapter Rank #706able to; so that sb can; enabling; in order to; finally in a position to; with sth in view
- 保留x1 | Chapter Rank #1400to keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth); to put aside for later
- 下来x1 | Chapter Rank #1401to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 不愧x1 | Chapter Rank #1402to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be
- 若x5 | Chapter Rank #251used in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]to seem; like; as; if
- 字面x1 | Chapter Rank #1403literal; typeface
- 解x1 | Chapter Rank #1404surname Xieto divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissectionto transport under guardacrobatic display (esp. on horseback) (old)
- 自己的x2 | Chapter Rank #707
- 生辰x1 | Chapter Rank #1405birthday
- 生肖x1 | Chapter Rank #1406one of the twelve animals symbolic of the earthly branches 地支[di4 zhi1]; animal from the Chinese zodiac
- 对应x1 | Chapter Rank #1407to correspond (to); to be equivalent to; to be a counterpart to
- 干支x1 | Chapter Rank #1408the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] and twelve earthly branches 十二枝; sexagenary cycle
- 五行x2 | Chapter Rank #708five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水
- 金木水火土x1 | Chapter Rank #1409
- 镶嵌x1 | Chapter Rank #1410to inlay; to embed; to set (e.g. a jewel in a ring); tiling; tesselation
- 旧历x2 | Chapter Rank #709old calendar; the Chinese lunar calendar; same as 農曆|农历[nong2 li4]
- 庚寅x1 | Chapter Rank #1411twenty-seventh year G3 of the 60 year cycle, e.g. 2010 or 2070
- 虎x1 | Chapter Rank #1412tiger; CL:隻|只[zhi1]
- 按x1 | Chapter Rank #1413to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment
- 天干地支x1 | Chapter Rank #1414
- 归属x1 | Chapter Rank #1415to belong to; to be affiliated to; to fall under the jurisdiction of; a place where one feels that one belongs; one's final destination (where one need look no further)
- 同理x1 | Chapter Rank #1416Tongli, a city in Jiangsu Province, Chinafor the same reason
- 壬辰x1 | Chapter Rank #1417twenty-ninth year I5 of the 60 year cycle, e.g. 2012 or 2072
- 龙x2 | Chapter Rank #710surname LongChinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur
- 更为x1 | Chapter Rank #1418even more
- 听力x1 | Chapter Rank #1419hearing; listening ability
- 甚x7 | Chapter Rank #171excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 弱x1 | Chapter Rank #1420weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than
- 盲x5 | Chapter Rank #252blind
- 谓x1 | Chapter Rank #1421surname Weito speak; to say; to name; to designate; meaning; sense
- 巧妙x2 | Chapter Rank #711ingenious; clever; ingenuity; artifice
- 构思x1 | Chapter Rank #1422to design; to plot; to plan out; to compose; to draw a mental sketch; conception; plan; idea; composition
- 渊源x3 | Chapter Rank #461origin; source; relationship
- 似x5 | Chapter Rank #253used in 似的[shi4 de5]to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo-; (more) than
- 可追溯x1 | Chapter Rank #1423
- 沫x3 | Chapter Rank #462foam; suds
- 苦x2 | Chapter Rank #712bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly
- 刻意x1 | Chapter Rank #1424intentionally; deliberately; purposely; painstakingly; meticulously
- 出新x1 | Chapter Rank #1425to make new advances; to move forwards
- 支干x2 | Chapter Rank #713
- 详论x1 | Chapter Rank #1426
- 十二生肖x1 | Chapter Rank #1427
- 回味无穷x1 | Chapter Rank #1428to have a rich aftertaste; (fig.) memorable; to linger in one's memory
- 韵味x2 | Chapter Rank #714implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest
- 相对x2 | Chapter Rank #715relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis; counterpart
- 两组x1 | Chapter Rank #1429
- 比喻x1 | Chapter Rank #1430to compare; to liken to; metaphor; analogy; figure of speech; figuratively
- 不会x4 | Chapter Rank #346improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all