Vocabulary: 第十三章 今宵相逢
from 陈寅恪的最后二十年
- 斗x1 | Chapter Rank #1431dry measure for grain equal to ten 升[sheng1] or one-tenth of a 石[dan4]; decaliter; peck; cup or dipper shaped objectabbr. for the Big Dipper constellation 北斗星[Bei3 dou3 xing1]to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together
- 词意x1 | Chapter Rank #1432meaning of word; sense
- 奥妙x1 | Chapter Rank #1433marvelous; mysterious; profound; marvel; wonder
- 你来我往x1 | Chapter Rank #1434
- 恩恩怨怨x2 | Chapter Rank #716
- 无x3 | Chapter Rank #463used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 影x1 | Chapter Rank #1435picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace
- 点睛之笔x1 | Chapter Rank #1436the brush stroke that dots in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point
- 无穷的x1 | Chapter Rank #1437
- 联想x1 | Chapter Rank #1438to associate (cognitively); to make an associative connection; mental association; word prediction and auto-complete functions of input method editing programsLenovo
- 意思x1 | Chapter Rank #1439idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- 是否x2 | Chapter Rank #717whether (or not); if; is or isn't
- 马克思主义x1 | Chapter Rank #1440Marxism
- 代表x2 | Chapter Rank #718representative; delegate; CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of
- 本x1 | Chapter Rank #1441(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 无所谓x1 | Chapter Rank #1442to be indifferent; not to matter; cannot be said to be
- 实在x2 | Chapter Rank #719really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality
- 风马牛x1 | Chapter Rank #1443
- 把x3 | Chapter Rank #464handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 归x1 | Chapter Rank #1444surname Guito return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor
- 学术x5 | Chapter Rank #254learning; science; academic; CL:個|个[ge4]
- 争鸣x2 | Chapter Rank #720to contend
- 个人x1 | Chapter Rank #1445individual; personal; oneself
- 私x1 | Chapter Rank #1446personal; private; selfish
- 谊x1 | Chapter Rank #1447friendship; also pr. [yi2]
- 关联x1 | Chapter Rank #1448to be related; to be connected; relationship; connection
- 不失x1 | Chapter Rank #1449still possesses; yet retains (some positive attribute that contrasts with another of its attributes)
- 悠长x1 | Chapter Rank #1450long; drawn-out; prolonged; lingering
- 多种x2 | Chapter Rank #721many kinds of; multiple; diverse; multi-
- 体味x1 | Chapter Rank #1451body odor; to appreciate a subtle taste
- 趣旨x1 | Chapter Rank #1452
- 只有x3 | Chapter Rank #465only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 处于x2 | Chapter Rank #722to be in (some state, position, or condition)
- 求得x1 | Chapter Rank #1453to ask for sth and receive it; to try to obtain; to look for and obtain
- 谅解x1 | Chapter Rank #1454to understand; to make allowances for; understanding
- 位置x2 | Chapter Rank #723position; place; seat; CL:個|个[ge4]
- 无疑x2 | Chapter Rank #724undoubtedly; without doubt; for sure
- 尽管x4 | Chapter Rank #347despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- 泛x1 | Chapter Rank #1455(bound form) general; non-specific; extensive; pan-; to flood; (literary) to float about; to be suffused with (a color, emotion, odor etc)
- 欢笑x1 | Chapter Rank #1456to laugh happily; a belly-laugh
- 寒x1 | Chapter Rank #1457cold; poor; to tremble
- 瞳x1 | Chapter Rank #1458pupil of the eye
- 运用x1 | Chapter Rank #1459to use; to put to use
- 营造x1 | Chapter Rank #1460to build (housing); to construct; to make
- 好x3 | Chapter Rank #466good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 气氛x3 | Chapter Rank #467atmosphere; mood
- 据说x1 | Chapter Rank #1461it is said that; reportedly
- 听x3 | Chapter Rank #468smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 另外x1 | Chapter Rank #1462additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore
- 说法x2 | Chapter Rank #725way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretationto expound Buddhist teachings