Vocabulary: 译后记
from 成为我自己：欧文·亚隆回忆录
- 同样x1 | Chapter Rank #339same; equal; similar; similarly; also; too
- 如x3 | Chapter Rank #112as; as if; such as
- 饥x1 | Chapter Rank #340(bound form) hungry
- 似x1 | Chapter Rank #341to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo-; (more) thanused in 似的[shi4 de5]
- 渴x1 | Chapter Rank #342thirsty
- 地x4 | Chapter Rank #80earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 起来x3 | Chapter Rank #113to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 与x16 | Chapter Rank #16to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 书桌x1 | Chapter Rank #343desk; CL:張|张[zhang1]
- 边x1 | Chapter Rank #344suffix of a noun of localityside; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneously
- 读完x2 | Chapter Rank #175
- 不同x3 | Chapter Rank #114different; distinct; not the same; not alike
- 大半x1 | Chapter Rank #345more than half; greater part; most; probably; most likely
- 地铁x1 | Chapter Rank #346underground railway; subway; subway train
- 更x2 | Chapter Rank #176to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)more; even more; further; still; still more
- 惊讶x1 | Chapter Rank #347amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe
- 竟然x2 | Chapter Rank #177unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to
- 被x5 | Chapter Rank #66quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 拍x1 | Chapter Rank #348to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)
- 成x1 | Chapter Rank #349surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 电影x1 | Chapter Rank #350movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],場|场[chang3]
- 按照x1 | Chapter Rank #351according to; in accordance with; on the basis of
- 要求x1 | Chapter Rank #352to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand; CL:點|点[dian3]
- 时x6 | Chapter Rank #51o'clock; time; when; hour; season; periodsurname Shi
- 要x8 | Chapter Rank #31to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 跟x4 | Chapter Rank #81heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 们x2 | Chapter Rank #178plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 做x4 | Chapter Rank #82to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 分享x3 | Chapter Rank #115to share (let others have some of sth good)
- 这次x1 | Chapter Rank #353
- 深受x1 | Chapter Rank #354to receive in no small measure
- 同时x1 | Chapter Rank #355at the same time; simultaneously
- 他们x4 | Chapter Rank #83they; them
- 带来x1 | Chapter Rank #356to bring; (fig.) to bring about; to produce
- 极大x1 | Chapter Rank #357enormous; great; (math.) maximum
- 震撼x2 | Chapter Rank #179to shake; to shock; to stun; shocking; stunning; shock
- 其实x2 | Chapter Rank #180actually; in fact; really
- 极其x2 | Chapter Rank #181extremely
- 简单x1 | Chapter Rank #358simple; not complicated
- 提问x2 | Chapter Rank #182to question; to quiz; to grill
- 你们x1 | Chapter Rank #359you (plural)
- 谁x2 | Chapter Rank #183who; also pr. [shui2]
- 能x3 | Chapter Rank #116can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 试试x1 | Chapter Rank #360
- 下午x2 | Chapter Rank #184afternoon; CL:個|个[ge4]; p.m.
- 就x8 | Chapter Rank #32(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 坐x2 | Chapter Rank #185surname Zuoto sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit
- 那里x3 | Chapter Rank #117there; that place
- 晒太阳x1 | Chapter Rank #361to be in the sun (getting warm or sunbathing etc); to put sth in the sun (e.g. to dry it)
- 事x1 | Chapter Rank #362matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]