Vocabulary: 第1章 同理心的诞生
from 成为我自己：欧文·亚隆回忆录
- 浑身x1 | Chapter Rank #189all over; from head to foot
- 打颤x1 | Chapter Rank #190to shiver; to tremble
- 说不出x1 | Chapter Rank #191unable to say
- 好x4 | Chapter Rank #33good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 冷静下来x1 | Chapter Rank #192
- 简单x1 | Chapter Rank #193simple; not complicated
- 就x3 | Chapter Rank #60(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 你的x6 | Chapter Rank #17
- 感觉x6 | Chapter Rank #18feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 糟糕x2 | Chapter Rank #86too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad
- 嘟囔x1 | Chapter Rank #194to mumble to oneself
- 挤出x1 | Chapter Rank #195to squeeze out; to extrude; to drain; to find the time; to burst out
- 一句x1 | Chapter Rank #196a line of verse; a sentence
- 脑筋x1 | Chapter Rank #197brains; mind; head; way of thinking
- 转x1 | Chapter Rank #198to revolve; to turn; to circle about; to walk about; classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm; classifier for repeated actionsto turn; to change direction; to transfer; to forward (mail); (Internet) to share (sb else's content)see 轉文|转文[zhuai3 wen2]
- 动x1 | Chapter Rank #199(of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
- 吗x2 | Chapter Rank #87(question particle for "yes-no" questions)(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1]
- 那x1 | Chapter Rank #200(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo
- 帮x1 | Chapter Rank #201to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 假如x2 | Chapter Rank #88if
- 盯x1 | Chapter Rank #202to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at
- 看x1 | Chapter Rank #203to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 挑出x1 | Chapter Rank #204
- 毛病x2 | Chapter Rank #89fault; defect; shortcomings; ailment; CL:個|个[ge4]
- 每次x2 | Chapter Rank #90every time
- 见到x2 | Chapter Rank #91to see
- 指指点点x1 | Chapter Rank #205to gesticulate; to point out; to point the finger of blame
- 双眼x1 | Chapter Rank #206the two eyes
- 紧紧x1 | Chapter Rank #207closely; tightly
- 凝视着x1 | Chapter Rank #208
- 鼻子x1 | Chapter Rank #209nose; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 鼻涕x1 | Chapter Rank #210nasal mucus; snivel; snot
- 啊x1 | Chapter Rank #211interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection of surprise; Ah!; Oh!modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?
- 鼻涕虫x1 | Chapter Rank #212a slug; sb with a runny nose
- 怎么样x2 | Chapter Rank #92how?; how about?; how was it?; how are things?
- 左x1 | Chapter Rank #213surname Zuoleft; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite
- 耳朵x3 | Chapter Rank #61ear; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]; handle (on a cup)
- 右x1 | Chapter Rank #214(bound form) right; right-hand side; (bound form) (politics) right of center; (bound form) (old) west; (literary) the right side as the side of precedence
- 都x2 | Chapter Rank #93all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolissurname Du
- 犹太x1 | Chapter Rank #215the Jews; Judea
- 男孩x1 | Chapter Rank #216boy
- 呢x1 | Chapter Rank #217(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speechdense wool fabric (used for coats and jackets)
- 嗯x1 | Chapter Rank #218(nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what?(a groaning sound)interjection indicating approval, appreciation or agreement
- 这个x4 | Chapter Rank #34(pronoun) this; (adjective) this
- 意识x2 | Chapter Rank #94consciousness; awareness; (usu. followed by 到[dao4]) to be aware of; to realize
- 并x1 | Chapter Rank #219and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 不是x1 | Chapter Rank #220no; is not; notfault; blame
- 第一次x1 | Chapter Rank #221the first time; for the first time
- 座x1 | Chapter Rank #222seat; base; stand; (bound form) constellation; (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座[shi1 zuo4]); classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
- 房子x1 | Chapter Rank #223house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]