Vocabulary: 招魂（节选）
from 楚辞选
- 他的x2 | Chapter Rank #283
- 已x1 | Chapter Rank #609already; to stop; then; afterwards
- 你x5 | Chapter Rank #80you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 赶快x2 | Chapter Rank #284quickly; at once
- 给x5 | Chapter Rank #81to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 他x4 | Chapter Rank #107(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 占卜x4 | Chapter Rank #108to divine
- 回答x1 | Chapter Rank #610to reply; to answer; reply; answer
- 占卦x1 | Chapter Rank #611
- 得x11 | Chapter Rank #26structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedto have to; must; ought to; to need to
- 找x4 | Chapter Rank #109to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change
- 你的x1 | Chapter Rank #612
- 指示x1 | Chapter Rank #613to point out; to indicate; to instruct; directives; instructions; CL:個|个[ge4]
- 难于x2 | Chapter Rank #285
- 服从x1 | Chapter Rank #614to obey (an order); to comply; to defer
- 如果x1 | Chapter Rank #615if; in case; in the event that
- 这样x1 | Chapter Rank #616this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 做x1 | Chapter Rank #617to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 恐怕x3 | Chapter Rank #168fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe
- 再x2 | Chapter Rank #286again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 拖延x1 | Chapter Rank #618to delay; to put off; to procrastinate
- 会x2 | Chapter Rank #287can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 消散x5 | Chapter Rank #82to dissipate
- 回来x14 | Chapter Rank #18to return; to come back
- 用x6 | Chapter Rank #65to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 焉x6 | Chapter Rank #66where; how
- 乃x2 | Chapter Rank #288to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- 魂兮归来x8 | Chapter Rank #40
- 君x5 | Chapter Rank #83monarch; lord; gentleman; ruler
- 恒x3 | Chapter Rank #169permanent; constant; fixed; usual; ordinary; rule (old); one of the 64 hexagrams of the Book of Changes (䷟)surname Heng
- 干x5 | Chapter Rank #84surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 何为x2 | Chapter Rank #289(old) whywhat is; (old) what for; (in a rhetorical question) it's no use
- 四方x2 | Chapter Rank #290four-way; four-sided; in all directions; everywhere
- 些x37 | Chapter Rank #2classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 舍x2 | Chapter Rank #291to give up; to abandon; to give alms(bound form) residence; house; (bound form) my (in speaking of relatives younger than oneself, as in 舍妹[she4 mei4]); (archaic) unit of distance equal to 30 li 里[li3]surname She
- 乐x2 | Chapter Rank #292surname Yuesurname Lemusichappy; cheerful; to laughused in place names
- 处x4 | Chapter Rank #110to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 彼x2 | Chapter Rank #293that; those; (one) another
- 不祥x2 | Chapter Rank #294ominous; inauspicious
- 东方x2 | Chapter Rank #295eastthe East; the Orient; two-character surname Dongfang
- 可以x7 | Chapter Rank #50can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 托x3 | Chapter Rank #170to hold up in one's hand; to support with one's palm; sth serving as a support: a prop, a rest (e.g. arm rest); (bound form) a shill; torr (unit of pressure)to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee
- 千x5 | Chapter Rank #85thousandused in 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
- 仞x4 | Chapter Rank #111unit of length used in ancient times, equal to 7 or 8 Chinese feet 尺[chi3]
- 惟x2 | Chapter Rank #296-ism; only
- 索x2 | Chapter Rank #297surname Suo; abbr. for 索馬里|索马里[Suo3 ma3 li3], Somaliato search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated
- 十日x1 | Chapter Rank #619
- 代x2 | Chapter Rank #298to be a substitute for; to act on behalf of; to replace; to substitute; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon
- 出x1 | Chapter Rank #620to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 流金铄石x1 | Chapter Rank #621