Vocabulary: 第七章 能者为之（1952～2002）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 令人恶心x1 | Chapter Rank #2686
- 四周x2 | Chapter Rank #1573all around
- 面世x1 | Chapter Rank #2687to be published (of art, literary works etc); to come out; to take shape; to see the light of day
- 封面x3 | Chapter Rank #1105cover (of a publication)
- 一帧x1 | Chapter Rank #2688
- 肖像x3 | Chapter Rank #1106portrait (painting, photo etc); (in a general sense) representation of a person; likeness
- 加上x3 | Chapter Rank #1107plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that
- 一句x6 | Chapter Rank #529a line of verse; a sentence
- 看待x1 | Chapter Rank #2689to look upon; to regard
- 描写x10 | Chapter Rank #311to describe; to depict; to portray; depiction; portrayal
- 如此x5 | Chapter Rank #652like this; so; such
- 私密x4 | Chapter Rank #843private; secret; intimate
- 直接x1 | Chapter Rank #2690direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 无x4 | Chapter Rank #844used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 遮x1 | Chapter Rank #2691to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal
- 拦x1 | Chapter Rank #2692to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi)
- 前所未有x1 | Chapter Rank #2693(idiom) unprecedented
- 封信里x5 | Chapter Rank #653
- 保证x1 | Chapter Rank #2694guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge; CL:個|个[ge4]
- 广告x1 | Chapter Rank #2695to advertise; a commercial; advertisement; CL:項|项[xiang4]
- 有关x1 | Chapter Rank #2696to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning
- 无关x2 | Chapter Rank #1574unrelated; having nothing to do (with sth else)
- 发誓x1 | Chapter Rank #2697to vow; to pledge; to swear
- 说来x1 | Chapter Rank #2698
- 其实x5 | Chapter Rank #654actually; in fact; really
- 难道x2 | Chapter Rank #1575don't tell me ...; could it be that...?
- 不幸x3 | Chapter Rank #1108misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
- 湍流x1 | Chapter Rank #2699turbulence
- 消逝x1 | Chapter Rank #2700to fade away
- 在乎x1 | Chapter Rank #2701to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (often used in the negative) to care about
- 不好x4 | Chapter Rank #845no good
- 记录x2 | Chapter Rank #1576to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4]
- 导致x1 | Chapter Rank #2702to lead to; to create; to cause; to bring about
- 劳累x1 | Chapter Rank #2703tired; exhausted; worn out; to toil
- 后期x1 | Chapter Rank #2704late stage; later period
- 讲话x1 | Chapter Rank #2705a speech; to speak; to talk; to address; CL:個|个[ge4]
- 删减x6 | Chapter Rank #530to abridge (a text); to edit out (of a movie); to cut back (a budget, a curriculum)
- 赞颂x1 | Chapter Rank #2706to bless; to praise
- 谦虚x1 | Chapter Rank #2707modest; self-effacing; to make modest remarks
- 善良x1 | Chapter Rank #2708good and honest; kindhearted
- 想到x1 | Chapter Rank #2709to think of; to call to mind; to anticipate
- 书评x2 | Chapter Rank #1577book review; book notice
- 明镜x4 | Chapter Rank #846Der Spiegelmirror (as a metaphor for sth beautiful, bright and flat – such as a lake – or sth that provides clarity and insight)
- 周刊x4 | Chapter Rank #847weekly publication; weekly
- 嘲笑x1 | Chapter Rank #2710to jeer at; to deride; to ridicule; mockery; derision
- 两姐妹x1 | Chapter Rank #2711
- 迅速x1 | Chapter Rank #2712rapid; speedy; fast
- 过世x3 | Chapter Rank #1109to die; to pass away
- 快x1 | Chapter Rank #2713rapid; quick; speed; rate; soon; almost; to make haste; clever; sharp (of knives or wits); forthright; plainspoken; gratified; pleased; pleasant
- 就让x3 | Chapter Rank #1110