Vocabulary: 第七章 能者为之（1952～2002）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 助教x1 | Chapter Rank #3299teaching assistant
- 入选x1 | Chapter Rank #3300to be included among those selected for
- 文学系x1 | Chapter Rank #3301
- 提出批评x1 | Chapter Rank #3302
- 聘用x1 | Chapter Rank #3303to employ; to hire
- 仅仅x1 | Chapter Rank #3304barely; only; merely; only (this and nothing more)
- 是因为x1 | Chapter Rank #3305
- 姓氏x1 | Chapter Rank #3306family name
- 光环x1 | Chapter Rank #3307ring of light; halo; (fig.) glory; splendor
- 逐步x1 | Chapter Rank #3308progressively; step by step
- 接触x2 | Chapter Rank #1762to touch; to contact; access; in touch with
- 仅限于x1 | Chapter Rank #3309
- 录音x1 | Chapter Rank #3310to record sound; an audio recording (CL:段[duan4])
- 心理障碍x1 | Chapter Rank #3311
- 编辑出版x2 | Chapter Rank #1763
- 敬而远之x1 | Chapter Rank #3312to show respect from a distance (idiom); to remain at a respectful distance
- 收集x1 | Chapter Rank #3313to gather; to collect
- 材料x1 | Chapter Rank #3314(raw) material; data; (fig.) person who has the potential to do the job
- 文集x1 | Chapter Rank #3315collected works
- 内心x2 | Chapter Rank #1764heart; innermost being; (math.) incenter
- 一类x3 | Chapter Rank #1202same type; category 1 (i.e. class A)
- 胆小如鼠x1 | Chapter Rank #3316(idiom) chicken-hearted; gutless
- 解释x4 | Chapter Rank #882explanation; to explain; to interpret; to resolve; CL:個|个[ge4]
- 胆子x1 | Chapter Rank #3317courage; nerve; guts
- 很小x2 | Chapter Rank #1765
- 胆大x1 | Chapter Rank #3318daring; bold; audacious
- 无所忌讳x1 | Chapter Rank #3319
- 怀疑x1 | Chapter Rank #3320to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that
- 生父x1 | Chapter Rank #3321biological father
- 哥俩x1 | Chapter Rank #3322(coll.) two brothers; two close male friends
- 捧腹大笑x1 | Chapter Rank #3323(idiom) to split one's sides laughing
- 据说x2 | Chapter Rank #1766it is said that; reportedly
- 题为x2 | Chapter Rank #1767
- 宇宙x1 | Chapter Rank #3324universe; cosmos; space
- 圆点x1 | Chapter Rank #3325dot
- 开篇x1 | Chapter Rank #3326start of literary work; opening song of ballad in Tanci style 彈詞|弹词[tan2 ci2]
- 一节x1 | Chapter Rank #3327
- 地下铁道x1 | Chapter Rank #3328
- 永远都是x2 | Chapter Rank #1768
- 破烂不堪x1 | Chapter Rank #3329
- 震耳欲聋x1 | Chapter Rank #3330ear-splitting (idiom); deafening
- 聋x1 | Chapter Rank #3331deaf
- 单调x1 | Chapter Rank #3332monotonous
- 深处x1 | Chapter Rank #3333abyss; depths; deepest or most distant part
- 屈辱x1 | Chapter Rank #3334to humiliate; humiliating
- 啥x3 | Chapter Rank #1203dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 呀x2 | Chapter Rank #1769(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)ah (used to express surprise); (onom.) creaking
- 一个个x1 | Chapter Rank #3335a number of; each and every one; one by one; one after another
- 挤x1 | Chapter Rank #3336to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule)
- 毒气x1 | Chapter Rank #3337poison gas; toxic gas; manifestation of passion, anger etc (Buddhism)