Vocabulary: 第三章 传奇之家（1937～1939）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 遭罪x1 | Chapter Rank #2622to endure hardship; to suffer
- 床边x1 | Chapter Rank #2623bedside
- 拉x2 | Chapter Rank #1593to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowelsused in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]to make a cut in (sth); to slit; to gash; to slash
- 手x1 | Chapter Rank #2624hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient; classifier for skill; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
- 时候x3 | Chapter Rank #1165time; length of time; moment; period
- 就要x3 | Chapter Rank #1166will; shall; to be going to
- 不得x5 | Chapter Rank #762must not; may not; not to be allowed; cannot
- 宣誓书x1 | Chapter Rank #2625affidavit
- 下去x4 | Chapter Rank #921to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 哪位x1 | Chapter Rank #2626
- 商x1 | Chapter Rank #2627commerce; merchant; dealer; to consult; 2nd note in pentatonic scale; quotient (as in 智商[zhi4 shang1], intelligence quotient)Shang Dynasty (c. 1600–1046 BC); surname Shang
- 愿意x8 | Chapter Rank #462to wish; to want; ready; willing (to do sth)
- 出x9 | Chapter Rank #405to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 担保书x1 | Chapter Rank #2628
- 外国人x1 | Chapter Rank #2629foreigner
- 书x21 | Chapter Rank #176abbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to write
- 美国市场x3 | Chapter Rank #1167
- 裔x3 | Chapter Rank #1168(bound form) descendants; (bound form) of ... ancestry (as in 華裔|华裔[Hua2 yi4] "of Chinese descent"); (literary) distant lands; (literary) fringe; periphery
- 明星x1 | Chapter Rank #2630star; celebrity
- 如x7 | Chapter Rank #529as; as if; such as
- 朗x2 | Chapter Rank #1594clear; bright
- 恩x2 | Chapter Rank #1595favor; grace; kindness; (coll.) used like 嗯[en4] in online chat, expressing agreement
- 怀尔德x1 | Chapter Rank #2631
- 刘别谦x1 | Chapter Rank #2632
- 谦x1 | Chapter Rank #2633modest
- 公子x1 | Chapter Rank #2634son of an official; son of nobility; your son (honorific)
- 吃x2 | Chapter Rank #1596to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 早x3 | Chapter Rank #1169early; morning; Good morning!; long ago; prematurely
- 中饭x1 | Chapter Rank #2635lunch
- 拍摄x1 | Chapter Rank #2636to take (a picture); to shoot (a film)
- 现场x1 | Chapter Rank #2637the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site
- 派对x5 | Chapter Rank #763(loanword) party
- 卡塔x1 | Chapter Rank #2638
- 琳娜x1 | Chapter Rank #2639
- 赫本x1 | Chapter Rank #2640Hepburn (name)
- 关x2 | Chapter Rank #1597surname Guanmountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve
- 电影x8 | Chapter Rank #463movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],場|场[chang3]
- 比如x11 | Chapter Rank #329see 比如縣|比如县[Bi3 ru2 Xian4]for example; for instance; such as
- 路德维希x2 | Chapter Rank #1598Ludwig (name)
- 二世x1 | Chapter Rank #2641the Second (of numbered kings); second generation (e.g. Chinese Americans)
- 装x2 | Chapter Rank #1599adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack
- 栅栏x1 | Chapter Rank #2642fence
- 窗户x1 | Chapter Rank #2643window; CL:個|个[ge4],扇[shan4]
- 棒x1 | Chapter Rank #2644stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race
- 素材x1 | Chapter Rank #2645source material (in literature and art)
- 翻译x4 | Chapter Rank #922to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 它们x1 | Chapter Rank #2646they; them
- 搬x3 | Chapter Rank #1170to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately
- 上银幕x1 | Chapter Rank #2647
- 低x2 | Chapter Rank #1600low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline