Vocabulary: 第三章 传奇之家（1937～1939）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 看重x1 | Chapter Rank #2061to regard as important; to value
- 自己x52 | Chapter Rank #62oneself; (attributive) one's own
- 作为x18 | Chapter Rank #195one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be
- 大夫x1 | Chapter Rank #2062senior official (in imperial China)doctor; physician
- 尊严x4 | Chapter Rank #817dignity; sanctity; honor; majesty
- 现在x52 | Chapter Rank #63now; at present; currently
- 已经x22 | Chapter Rank #158already
- 改正x2 | Chapter Rank #1367to correct; to amend; to put right; correction; CL:個|个[ge4]
- 很x65 | Chapter Rank #45very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 有分寸x1 | Chapter Rank #2063
- 配给x1 | Chapter Rank #2064to ration; to allocate
- 剂量x1 | Chapter Rank #2065dosage; prescribed dose of medicine
- 时会x1 | Chapter Rank #2066
- 来x42 | Chapter Rank #75to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 点x12 | Chapter Rank #294to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 新x41 | Chapter Rank #76new; newly; meso- (chemistry)abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xin
- 有x98 | Chapter Rank #25to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 噱头x1 | Chapter Rank #2067amusing speech or act; jokes; antics; funny; amusing; Taiwan pr. [xue1 tou2]
- 东西x15 | Chapter Rank #242thing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]east and west
- 短时间x4 | Chapter Rank #818short term; short time
- 依恋x2 | Chapter Rank #1368to be fondly attached to; to not wish to part with; to cling to
- 只是x4 | Chapter Rank #819merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 短x2 | Chapter Rank #1369short; brief; to lack; weak point; fault
- 时间x10 | Chapter Rank #335(concept of) time; (duration of) time; (point in) time
- 米x65 | Chapter Rank #46surname Miuncooked rice; meter (unit of length); (slang) Chinese yuan
- 夏x67 | Chapter Rank #43summerthe Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC; Xia of the Sixteen Kingdoms (407–432); surname Xia
- 埃x65 | Chapter Rank #47dust; dirt; angstrom; phonetic ai or eabbr. for Egypt 埃及[Ai1 ji2] or Ethiopia 埃塞俄比亞|埃塞俄比亚[Ai1 sai4 e2 bi3 ya4]
- 尔x99 | Chapter Rank #24thus; so; like that; you; thou
- 从x59 | Chapter Rank #52surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 起x11 | Chapter Rank #311to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 生活x38 | Chapter Rank #86to live; life; livelihood
- 位于x1 | Chapter Rank #2068to be located at; to be situated at; to lie
- 巴黎x18 | Chapter Rank #196Paris, capital of France
- 法国x9 | Chapter Rank #365France
- 饭店x2 | Chapter Rank #1370restaurant; hotel; CL:家[jia1]
- 小提琴x4 | Chapter Rank #820fiddle; violin
- 师范x2 | Chapter Rank #1371teacher-training; pedagogical; normal (school, e.g. Beijing Normal University)
- 学位x1 | Chapter Rank #2069academic degree; place in school
- 还是x16 | Chapter Rank #229still (as before); had better; unexpectedly; or
- 苏黎世x24 | Chapter Rank #136Zurich, Switzerland
- 音乐学院x2 | Chapter Rank #1372music academy; conservatory
- 获得x7 | Chapter Rank #480to obtain; to receive; to get
- 自从x1 | Chapter Rank #2070since (a time); ever since
- 一次x24 | Chapter Rank #137first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 打x7 | Chapter Rank #481a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 院长x1 | Chapter Rank #2071the head of an institution whose name ends in 院[yuan4]; chair of a board; university president; college dean; premier of the Republic of China
- 卡尔x5 | Chapter Rank #653(name) Karl; Carl
- 福格勒x1 | Chapter Rank #2072
- 以后x17 | Chapter Rank #213after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 家人x16 | Chapter Rank #230family member; (old) servant