Vocabulary: 答顾东桥书
from 传习录
- 属x10 | Chapter Rank #327to join together; to fix one's attention on; to concentrate oncategory; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute
- 江苏x1 | Chapter Rank #1699see 江蘇省|江苏省[Jiang1 su1 Sheng3]
- 南京x2 | Chapter Rank #1103see 南京市[Nan2 jing1 Shi4]; Nanjing, capital of the Ming dynasty (1368–1421) and of the Republic of China (1927–1937 and 1946–1949)
- 生于x1 | Chapter Rank #1700
- 成化x1 | Chapter Rank #1701Chenghua, reign title of the eighth Ming emperor (reigned 1465-1487)
- 十二x7 | Chapter Rank #462twelve; 12
- 年x9 | Chapter Rank #361year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 卒x4 | Chapter Rank #696soldier; servant; to finish; to die; finally; at last; pawn in Chinese chess
- 于x122 | Chapter Rank #17surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 嘉靖x1 | Chapter Rank #1702
- 二十四x1 | Chapter Rank #1703
- 享年x1 | Chapter Rank #1704to live to the (ripe) age of
- 七十岁x1 | Chapter Rank #1705
- 弘治x1 | Chapter Rank #1706Hongzhi Emperor, reign name of ninth Ming emperor 朱祐樘[Zhu1 You4 tang2] (1470-1505), reigned 1487-1505, temple name 明孝宗[Ming2 Xiao4 zong1]
- 九x16 | Chapter Rank #202nine; 9
- 进士x1 | Chapter Rank #1707successful candidate in the highest imperial civil service examination; palace graduate
- 授x1 | Chapter Rank #1708(bound form) to confer; to give; (bound form) to teach; to instruct; (literary) to appoint
- 官x3 | Chapter Rank #876government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4]surname Guan
- 广平x1 | Chapter Rank #1709see 廣平縣|广平县[Guang3 ping2 Xian4]
- 河北x1 | Chapter Rank #1710see 河北省[He2 bei3 Sheng3]
- 知县x5 | Chapter Rank #604county head magistrate (old)
- 累x3 | Chapter Rank #877tired; weary; to strain; to wear out; to work hardto accumulate; to involve or implicate (Taiwan pr. [lei4]); continuous; repeatedrope; to bind together; to twist around
- 至x43 | Chapter Rank #61to arrive; most; to; until
- 刑部x3 | Chapter Rank #878Ministry of Justice (in imperial China)
- 尚书x9 | Chapter Rank #362same as 書經|书经[Shu1 jing1] Book of Historyhigh official; government minister
- 原作x11 | Chapter Rank #304original works; original text; original author
- 持x3 | Chapter Rank #879to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control
- 据x17 | Chapter Rank #187used in 拮据[jie2 ju1]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
- 德安府x12 | Chapter Rank #279
- 重x15 | Chapter Rank #227to repeat; repetition; again; re-; classifier: layerheavy; serious; to attach importance to
- 刊本x12 | Chapter Rank #280
- 王x24 | Chapter Rank #124surname Wangking or monarch; best or strongest of its type; grand; great(literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)
- 畿x14 | Chapter Rank #243territory around the capital
- 胡宗宪x11 | Chapter Rank #305
- 郭x9 | Chapter Rank #363surname Guoouter city wall
- 朝x9 | Chapter Rank #364imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towardsabbr. for 朝鮮|朝鲜[Chao2 xian3] Koreamorning
- 宾x9 | Chapter Rank #365visitor; guest; object (in grammar)
- 等x33 | Chapter Rank #87to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 版本x14 | Chapter Rank #244version; edition; release
- 改x13 | Chapter Rank #261to change; to alter; to transform; to correct
- 翻译x13 | Chapter Rank #262to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 来信x14 | Chapter Rank #245incoming letter; to send us a letter
- 的x543 | Chapter Rank #2really and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])(bound form) bull's-eye; targetof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 都x40 | Chapter Rank #64surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 致力于x10 | Chapter Rank #328
- 求x62 | Chapter Rank #40to seek; to look for; to request; to demand; to beseech
- 而x435 | Chapter Rank #3and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 遗忘x2 | Chapter Rank #1104to forget; to cease to think about (sb or sth) anymore
- 了x59 | Chapter Rank #45(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 内省x1 | Chapter Rank #1711to reflect upon oneself; introspection