Vocabulary: 普拉特尔的春天
from 茨威格中短篇小说选：上
- 林荫道x3 | Chapter Rank #247boulevard; avenue
- 上去x1 | Chapter Rank #916to go up
- 漫步x1 | Chapter Rank #917to wander; to ramble; recreational hiking; to perambulate
- 河边x1 | Chapter Rank #918river bank
- 绿草如茵x1 | Chapter Rank #919green grass like cushion (idiom); green meadow so inviting to sleep on
- 林木森森x1 | Chapter Rank #920
- 幽径x1 | Chapter Rank #921secluded path
- 横穿x1 | Chapter Rank #922to cross; to traverse
- 宛如x4 | Chapter Rank #179to be just like
- 铺x1 | Chapter Rank #923storeto spread; to display; to set up; (old) holder for door-knockerplank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station
- 绿茵x1 | Chapter Rank #924grassy area
- 草地x1 | Chapter Rank #925lawn; meadow; sod; turf; CL:片[pian4]
- 白色x4 | Chapter Rank #180white; fig. reactionary; anti-communist
- 木板x1 | Chapter Rank #926slab; board; plank; CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]
- 疯x3 | Chapter Rank #248insane; mad; wild
- 劲x3 | Chapter Rank #249strength; energy; enthusiasm; spirit; mood; expression; interest; CL:把[ba3]; Taiwan pr. [jing4]stalwart; sturdy; strong; powerful
- 不知不觉x2 | Chapter Rank #411(idiom) unconsciously; unwittingly
- 情绪x3 | Chapter Rank #250mood; state of mind; moodiness; CL:種|种[zhong3]
- 融为一体x1 | Chapter Rank #927to fuse together (idiom); hypostatic union (religion)
- 欢乐气氛x1 | Chapter Rank #928
- 所x2 | Chapter Rank #412actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 感染x1 | Chapter Rank #929to infect; infection; (fig.) to influence
- 大自然x1 | Chapter Rank #930nature (the natural world)
- 迷人x4 | Chapter Rank #181fascinating; enchanting; charming; tempting
- 风光x1 | Chapter Rank #931scene; view; sight; landscape; to be well-regarded; to be well-off; grand (dialect); impressive (dialect)
- 鼓舞x1 | Chapter Rank #932to inspire; to encourage; to hearten; to boost (morale)
- 全然x1 | Chapter Rank #933completely
- 忘记x5 | Chapter Rank #132to forget
- 前后x1 | Chapter Rank #934around; from beginning to end; all around; front and rear
- 六天x1 | Chapter Rank #935
- 枯燥无味x1 | Chapter Rank #936tedious; dreary
- 繁重x2 | Chapter Rank #413heavy; burdensome; heavy-duty; arduous; onerous
- 劳动x1 | Chapter Rank #937work; toil; physical labor; CL:次[ci4]
- 卷x1 | Chapter Rank #938scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scrollto roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll; classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc)to roll up; to sweep up; to carry along; a roll; classifier for rolls, spools etc
- 人流x3 | Chapter Rank #251stream of people; abortion; abbr. for 人工流產|人工流产[ren2 gong1 liu2 chan3]
- 海里x2 | Chapter Rank #414nautical mile
- 一朵x2 | Chapter Rank #415
- 浪花x1 | Chapter Rank #939spray; ocean spray; spindrift; fig. happenings from one's life; CL:朵[duo3]
- 漫无x2 | Chapter Rank #416
- 目标x3 | Chapter Rank #252target; goal; objective; CL:個|个[ge4]
- 计划x1 | Chapter Rank #940plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]
- 却x6 | Chapter Rank #106but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 充满活力x1 | Chapter Rank #941
- 不断x2 | Chapter Rank #417unceasing; uninterrupted; continuous; constant
- 喷吐x2 | Chapter Rank #418
- 水花x1 | Chapter Rank #942spray of water; splash; (dialect) chickenpox
- 向前x1 | Chapter Rank #943forward; onward
- 翻腾x1 | Chapter Rank #944(of water, waves, emotions etc) to churn; to surge; to seethe; to somersault; to tumble; to flip; to rummage; to turn things over repeatedly
- 庆幸x1 | Chapter Rank #945to rejoice; to be glad
- 体验x4 | Chapter Rank #182to experience for oneself