Vocabulary: 普拉特尔的春天
from 茨威格中短篇小说选：上
- 来x12 | Chapter Rank #44to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 该死x2 | Chapter Rank #326Damn it!; damned; wretched
- 明明x1 | Chapter Rank #651obviously; plainly; undoubtedly; definitely
- 需要x2 | Chapter Rank #327to need; to want; to demand; to require; needs
- 这件x2 | Chapter Rank #328
- 完x2 | Chapter Rank #329to finish; to be over; whole; complete; entire
- 没法儿x1 | Chapter Rank #652(coll.) can't do anything about it; (coll.) there's no way that ...; it's simply not credible that ...; (coll.) couldn't be (better) (i.e. simply wonderful)
- 激动x2 | Chapter Rank #330to move emotionally; to stir up (emotions); to excite
- 跳x1 | Chapter Rank #653to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate
- 起来x5 | Chapter Rank #122to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 来来回回x1 | Chapter Rank #654
- 跑x1 | Chapter Rank #655(of an animal) to paw (the ground)to run; to run away; to escape; to run around (on errands etc); (of a gas or liquid) to leak or evaporate; (verb complement) away; off
- 几圈x1 | Chapter Rank #656
- 脑袋x1 | Chapter Rank #657head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 探x1 | Chapter Rank #658to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward
- 窗外x1 | Chapter Rank #659
- 看看x2 | Chapter Rank #331to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon
- 马车x7 | Chapter Rank #79cart; chariot; carriage; buggy
- 已经x6 | Chapter Rank #95already
- 只要x1 | Chapter Rank #660so long as; provided; if
- 女x4 | Chapter Rank #156female; woman; daughter
- 裁缝x2 | Chapter Rank #332to make an item of clothing; to tailortailor; dressmaker
- 一切x6 | Chapter Rank #96everything; every; all
- 都x17 | Chapter Rank #28surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 配合x1 | Chapter Rank #661matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine
- 尽善尽美x1 | Chapter Rank #662perfect (idiom); perfection; the best of all possible worlds; as good as it gets
- 可是x8 | Chapter Rank #63but; however; (used for emphasis) indeed
- 不得不x2 | Chapter Rank #333have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- 待在家里x1 | Chapter Rank #663
- 念头x4 | Chapter Rank #157thought; idea; intention
- 不幸x2 | Chapter Rank #334misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
- 极了x1 | Chapter Rank #664extremely; exceedingly
- 世界x2 | Chapter Rank #335world
- 再也x1 | Chapter Rank #665(not) ever again; (not) any longer
- 女人x2 | Chapter Rank #336womanwife
- 悲伤x2 | Chapter Rank #337sad; sorrowful
- 几乎x4 | Chapter Rank #158almost; nearly; practically
- 给x8 | Chapter Rank #64to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 快感x1 | Chapter Rank #666pleasure; thrill; delight; joy; pleasurable sensation; a high
- 无意x1 | Chapter Rank #667inadvertent; accidental; to have no intention of (doing sth)
- 中x14 | Chapter Rank #35(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 发现x7 | Chapter Rank #80to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 悲哀x1 | Chapter Rank #668grieved; sorrowful
- 自我x2 | Chapter Rank #338the self; oneself; self-; (psychology) ego
- 折磨x1 | Chapter Rank #669to torment; to torture
- 有x14 | Chapter Rank #36to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 独特x1 | Chapter Rank #670unique; distinctive
- 魅力x2 | Chapter Rank #339charm; fascination; glamor; charisma
- 情感x1 | Chapter Rank #671feeling; emotion; to move (emotionally)
- 支配x2 | Chapter Rank #340to control; to dominate; to allocate