Vocabulary: 夜色朦胧
from 茨威格中短篇小说选：上
- 天空x2 | Chapter Rank #869sky
- 已经x47 | Chapter Rank #36already
- 布满x1 | Chapter Rank #1427to be covered with; to be filled with
- 了x169 | Chapter Rank #6(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 金色x2 | Chapter Rank #870golden; gold (color)
- 烟霞x1 | Chapter Rank #1428haze
- 再x21 | Chapter Rank #74again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 过x20 | Chapter Rank #81surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 一x125 | Chapter Rank #10one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 小时x7 | Chapter Rank #250hour; CL:個|个[ge4]
- 就要x5 | Chapter Rank #364will; shall; to be going to
- 暮色四合x1 | Chapter Rank #1429
- 真是x4 | Chapter Rank #466indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 奇妙x6 | Chapter Rank #299wonderful; marvelous; intriguing; mysterious; strange
- 因为x37 | Chapter Rank #41because; owing to; on account of
- 再也x8 | Chapter Rank #214(not) ever again; (not) any longer
- 比x8 | Chapter Rank #215Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
- 渐渐x8 | Chapter Rank #216gradually
- 消退x3 | Chapter Rank #610to wane; to vanish gradually
- 黯淡x1 | Chapter Rank #1430
- 颜色x3 | Chapter Rank #611color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff
- 看上去x4 | Chapter Rank #467it would appear; it seems (that)
- 更x5 | Chapter Rank #365more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 美丽x2 | Chapter Rank #871beautiful
- 然后x18 | Chapter Rank #90then; after that; afterwards
- 便x12 | Chapter Rank #144plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 一片x19 | Chapter Rank #84
- 昏黑x1 | Chapter Rank #1431
- 暮霭x1 | Chapter Rank #1432evening mist
- 从x76 | Chapter Rank #20from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 地面x1 | Chapter Rank #1433floor; ground; surface
- 冉冉升起x1 | Chapter Rank #1434
- 最后x9 | Chapter Rank #187final; last; ultimate; finally; in the end
- 浓黑x1 | Chapter Rank #1435
- 浪潮x2 | Chapter Rank #872wave; tides
- 无声无息x1 | Chapter Rank #1436wordless and uncommunicative (idiom); without speaking; taciturn; not providing any news
- 地x211 | Chapter Rank #5-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 击x6 | Chapter Rank #300to hit; to strike; to break; Taiwan pr. [ji2]
- 向x43 | Chapter Rank #37towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...surname Xiangto tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 四壁x2 | Chapter Rank #873
- 载入x1 | Chapter Rank #1437to load into; to record; to write into; to enter (data); to go into (the records); to go down (in history)
- 深沉x4 | Chapter Rank #468deep; profound; (of a person) reserved; undemonstrative; (of a voice, sound etc) deep; low-pitched
- 黑暗x12 | Chapter Rank #145dark; darkly; darkness
- 这时候x3 | Chapter Rank #612
- 倘若x3 | Chapter Rank #613if; supposing; in case
- 有x34 | Chapter Rank #45to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 两x10 | Chapter Rank #171two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 个x84 | Chapter Rank #14(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 人x50 | Chapter Rank #29person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 相对而坐x1 | Chapter Rank #1438