Vocabulary: 夜色朦胧
from 茨威格中短篇小说选：上
- 无言x1 | Chapter Rank #1439to remain silent; to have nothing to say
- 相望x1 | Chapter Rank #1440to look at one another; to face each other
- 就x67 | Chapter Rank #24(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 会x21 | Chapter Rank #75(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 觉得x37 | Chapter Rank #42to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 对方x2 | Chapter Rank #874the other person; the other side; the other party
- 那x81 | Chapter Rank #15(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nuosurname Na
- 张x9 | Chapter Rank #188surname Zhangto open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes
- 亲切x3 | Chapter Rank #614amiable; cordial; close and dear; familiar
- 面孔x1 | Chapter Rank #1441face
- 显得x12 | Chapter Rank #146to seem; to look; to appear
- 原来x2 | Chapter Rank #875original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 更加x19 | Chapter Rank #85more (than sth else); even more
- 苍老x1 | Chapter Rank #1442old; aged; (of calligraphy or painting) vigorous; forceful
- 陌生x10 | Chapter Rank #172strange; unfamiliar
- 遥远x4 | Chapter Rank #469distant; remote
- 仿佛x19 | Chapter Rank #86to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 彼此之间x1 | Chapter Rank #1443
- 从来x6 | Chapter Rank #301always; at all times; never (if used in negative sentence)
- 也x73 | Chapter Rank #22surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 不怎么x1 | Chapter Rank #1444not very; not particularly
- 熟识x1 | Chapter Rank #1445to be well acquainted with; to know well
- 好像x5 | Chapter Rank #366as if; to seem like
- 隔x3 | Chapter Rank #615to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of
- 着x98 | Chapter Rank #11aspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in
- 辽阔x2 | Chapter Rank #876vast; extensive
- 空间x2 | Chapter Rank #877space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space
- 和x58 | Chapter Rank #27to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]surname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto complete a set in mahjong or playing cards
- 许多年x1 | Chapter Rank #1446
- 月x1 | Chapter Rank #1447moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 在x291 | Chapter Rank #4to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 遥遥相望x1 | Chapter Rank #1448
- 可是x68 | Chapter Rank #23but; however; (used for emphasis) indeed
- 你x28 | Chapter Rank #56you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 说x26 | Chapter Rank #62to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 此刻x20 | Chapter Rank #82this moment; now; at present
- 愿x3 | Chapter Rank #616honest and prudent(bound form) wish; hope; desire; to be willing; to wish (that sth may happen); may ...; vow; pledge
- 保持沉默x1 | Chapter Rank #1449
- 否则x1 | Chapter Rank #1450otherwise; if not; or (else)
- 听到x3 | Chapter Rank #617to hear
- 钟表x2 | Chapter Rank #878clock
- 嘀嗒x1 | Chapter Rank #1451(onom.) tick tock
- 声x8 | Chapter Rank #217sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 彼此x3 | Chapter Rank #618each other; one another
- 呼吸声x3 | Chapter Rank #619
- 心情x5 | Chapter Rank #367mood; frame of mind
- 过于x9 | Chapter Rank #189excessively; too
- 苦闷x1 | Chapter Rank #1452depressed; dejected; feeling low
- 时间x8 | Chapter Rank #218(concept of) time; (duration of) time; (point in) time
- 切成x1 | Chapter Rank #1453to cut up (into pieces); to slice; to carve; to dice; to shred