Vocabulary: 夜色朦胧
from 茨威格中短篇小说选：上
- 千百个x2 | Chapter Rank #879
- 细小x2 | Chapter Rank #880tiny; fine; minute
- 碎片x2 | Chapter Rank #881chip; fragment; splinter; tatter
- 而x39 | Chapter Rank #38and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 寂静x2 | Chapter Rank #882quiet
- 中x48 | Chapter Rank #35to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 响起x1 | Chapter Rank #1454(of a sound) to come forth; (of a sound source) to ring out; to sound; to go off
- 听x13 | Chapter Rank #128smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 上去x4 | Chapter Rank #470to go up
- 颇x1 | Chapter Rank #1455surname Po; Taiwan pr. [Po3]rather; quite; considerably; oblique; inclined; slanting; Taiwan pr. [po3]
- 像x92 | Chapter Rank #13to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 病人x3 | Chapter Rank #620sick person; patient; invalid; CL:個|个[ge4]
- 呻吟x7 | Chapter Rank #251to moan; to groan
- 要x16 | Chapter Rank #96(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 我x74 | Chapter Rank #21I; me; my
- 现在x38 | Chapter Rank #40now; at present; currently
- 讲x8 | Chapter Rank #219to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 点x2 | Chapter Rank #883to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 什么x30 | Chapter Rank #52what?; something; anything
- 给x18 | Chapter Rank #91to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 啊x21 | Chapter Rank #76modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!
- 当然x2 | Chapter Rank #884only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
- 不是x16 | Chapter Rank #97no; is not; notfault; blame
- 自己x26 | Chapter Rank #63oneself; (attributive) one's own
- 生活x9 | Chapter Rank #190to live; life; livelihood
- 这里x5 | Chapter Rank #368here
- 一座x4 | Chapter Rank #471
- 紧x2 | Chapter Rank #885tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten
- 挨着x1 | Chapter Rank #1456near
- 另x4 | Chapter Rank #472other; another; separate; separately
- 无x8 | Chapter Rank #220used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 尽头x2 | Chapter Rank #886end; extremity; limit
- 延伸x1 | Chapter Rank #1457to extend; to stretch; to expand; to spread
- 多少x3 | Chapter Rank #621how much?; how many?; (phone number, student ID etc) what number?number; amount; somewhat
- 经历x8 | Chapter Rank #221to experience; to go through; experience (CL:段[duan4],次[ci4])
- 或者说x2 | Chapter Rank #887
- 平淡x1 | Chapter Rank #1458flat; dull; ordinary; nothing special
- 知道x27 | Chapter Rank #57to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 究竟x7 | Chapter Rank #252to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result
- 东西x11 | Chapter Rank #159east and westthing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]
- 真正x1 | Chapter Rank #1459genuine; real; true; really; indeed
- 属于x1 | Chapter Rank #1460to belong to; to fall under (a category)
- 此时此刻x3 | Chapter Rank #622at this very moment
- 其实x3 | Chapter Rank #623actually; in fact; really
- 最好x2 | Chapter Rank #888best; had better ...; it would be best to ...
- 缄默x1 | Chapter Rank #1461to keep silent
- 不语x1 | Chapter Rank #1462(literary) not to speak
- 可x10 | Chapter Rank #173used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however
- 偏要x1 | Chapter Rank #1463to insist on doing sth; must do it, despite everything
- 故事x18 | Chapter Rank #92narrative; story; taleold practice