Vocabulary: 一个陌生女人的来信
from 茨威格中短篇小说选:下
- 愿意x17 | Chapter Rank #127to wish; to want; ready; willing (to do sth)
- 免得x2 | Chapter Rank #920so as not to; so as to avoid
- 心存x1 | Chapter Rank #1542
- 希望x7 | Chapter Rank #300to hope; a hope; a wish
- 失望x4 | Chapter Rank #504disappointed; to lose hope; to despair
- 现在x26 | Chapter Rank #85now; at present; currently
- 世界x13 | Chapter Rank #164world
- 只有x30 | Chapter Rank #70only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 而x58 | Chapter Rank #40and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 对x89 | Chapter Rank #23right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 一无所知x5 | Chapter Rank #402(idiom) not knowing anything at all; completely ignorant
- 正在x5 | Chapter Rank #403to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 寻欢作乐x2 | Chapter Rank #921pleasure seeking (idiom); life of dissipation
- 或者x8 | Chapter Rank #267or; possibly; maybe; perhaps
- 跟x25 | Chapter Rank #86heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 人家x10 | Chapter Rank #220household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be; CL:戶|户[hu4],家[jia1]other people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as "one" or "people")
- 嬉笑x1 | Chapter Rank #1543to be laughing and playing; to giggle
- 调情x1 | Chapter Rank #1544to flirt
- 却x11 | Chapter Rank #198but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 始终x8 | Chapter Rank #268from beginning to end; all along
- 爱x30 | Chapter Rank #71to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 第五x1 | Chapter Rank #1545fifth
- 支x3 | Chapter Rank #653to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositionssurname Zhi
- 取x6 | Chapter Rank #343to take; to get; to choose; to fetch
- 张x3 | Chapter Rank #654surname Zhangto open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes
- 桌子x2 | Chapter Rank #922table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]
- 写信给x2 | Chapter Rank #923
- 怎x2 | Chapter Rank #924how
- 能x16 | Chapter Rank #136can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 孤单单x1 | Chapter Rank #1546
- 守x2 | Chapter Rank #925to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining
- 向x39 | Chapter Rank #57towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...surname Xiangto tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 倾吐x1 | Chapter Rank #1547to pour out (emotions); to unburden oneself (of strong feelings); to vomit comprehensively
- 心底x2 | Chapter Rank #926bottom of one's heart
- 衷情x1 | Chapter Rank #1548
- 可怕x10 | Chapter Rank #221awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly
- 时刻x21 | Chapter Rank #103time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always
- 叫x21 | Chapter Rank #104to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 谁x17 | Chapter Rank #128who; also pr. [shui2]
- 过去x19 | Chapter Rank #110(in the) past; former; previous; to go over; to pass by(verb suffix)
- 一切x33 | Chapter Rank #67everything; every; all
- 也许x18 | Chapter Rank #119perhaps; maybe
- 没法x11 | Chapter Rank #199at a loss; unable to do anything about it; to have no choice
- 清清楚楚x2 | Chapter Rank #927
- 明白x9 | Chapter Rank #237clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 意思x2 | Chapter Rank #928idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- 脑袋x2 | Chapter Rank #929head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 完全x12 | Chapter Rank #182complete; whole; totally; entirely
- 发木x1 | Chapter Rank #1549
- 两x10 | Chapter Rank #222two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)