Vocabulary: 《岩间圣母》
from 达·芬奇传：自由的心灵
- 这些x6 | Chapter Rank #48these
- 文献x2 | Chapter Rank #169reference material (used in scholarly study)
- 所x7 | Chapter Rank #37actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 讲述x1 | Chapter Rank #298to talk about; to narrate; to give an account
- 故事x3 | Chapter Rank #112old practicenarrative; story; tale
- 错综复杂x1 | Chapter Rank #299tangled and complicated (idiom)
- 和x17 | Chapter Rank #12to complete a set in mahjong or playing cardsto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with others(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanesesurname Heto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]
- 自相矛盾x1 | Chapter Rank #300to contradict oneself; self-contradictory; inconsistent
- 有x12 | Chapter Rank #19to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 两x1 | Chapter Rank #301two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 个x12 | Chapter Rank #20used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 不同x1 | Chapter Rank #302different; distinct; not the same; not alike
- 版本x8 | Chapter Rank #32version; edition; release
- 相似x1 | Chapter Rank #303similar; alike
- 不x5 | Chapter Rank #66no; not so; (bound form) not; un-
- 完全相同x1 | Chapter Rank #304
- 它们x1 | Chapter Rank #305they; them
- 之间x2 | Chapter Rank #170(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- 关系x2 | Chapter Rank #171relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi; CL:個|个[ge4]
- 存在x3 | Chapter Rank #113to exist; to be; existence
- 争议x3 | Chapter Rank #114controversy; dispute; to dispute
- 目前x1 | Chapter Rank #306at the present time; currently
- 普遍的x1 | Chapter Rank #307
- 看法x1 | Chapter Rank #308way of looking at a thing; view; opinion; CL:個|个[ge4]
- 卢浮宫x6 | Chapter Rank #49the Louvre, museum in Paris
- 年代x4 | Chapter Rank #89a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period; CL:個|个[ge4]
- 更x6 | Chapter Rank #50more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 早x1 | Chapter Rank #309early; morning; Good morning!; long ago; prematurely
- 约x1 | Chapter Rank #310to weigh in a balance or on a scaleto make an appointment; to invite; approximately; pact; treaty; to economize; to restrict; to reduce (a fraction); concise
- 为x11 | Chapter Rank #24as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 年x22 | Chapter Rank #9surname Nianyear; CL:個|个[ge4]grain; harvest (old)
- 至x4 | Chapter Rank #90to arrive; most; to; until
- 并且x2 | Chapter Rank #172and; besides; moreover; furthermore; in addition
- 基本上x1 | Chapter Rank #311basically; on the whole
- 由x6 | Chapter Rank #51to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 独立x1 | Chapter Rank #312independent; independence; to stand alone
- 完成x2 | Chapter Rank #173to complete; to accomplish
- 藏x3 | Chapter Rank #115to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collectstorehouse; depository; Buddhist or Taoist scriptureTibetan ethnic group; Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])
- 于x15 | Chapter Rank #15surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 英国x1 | Chapter Rank #313United Kingdom (UK); Britain
- 国家x1 | Chapter Rank #314country; nation; state
- 美术馆x1 | Chapter Rank #315art gallery
- 那幅x3 | Chapter Rank #116
- 略x1 | Chapter Rank #316brief; sketchy; outline; summary; to omit; (bound form before a single-character verb) a bit; somewhat; slightly; plan; strategy; to capture (territory)
- 晚x6 | Chapter Rank #52evening; night; late
- 安布罗x5 | Chapter Rank #67
- 吉奥x5 | Chapter Rank #68
- 共同完成x1 | Chapter Rank #317
- 然而x2 | Chapter Rank #174however; but; yet
- 后者x4 | Chapter Rank #91the latter