- to provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson; CL:番[fan1],頓|顿[dun4]
- they; them
- 颇 Pō: 颇 Po1: surname Po; Taiwan pr. [Po3]颇 pō: 颇 po1: rather; quite; considerably; oblique; inclined; slanting; Taiwan pr. [po3]
- 本事 běn shì: 本事 ben3 shi4: source material; original story本事 běn shi: 本事 ben3 shi5: ability; skill
- 便 pián: 便 pian2: used in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]便 biàn: 便 bian4: plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards
- to bow to; to pay one's respects; (bound form) to extend greetings (on a specific occasion); to make a courtesy call; (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony; to acknowledge sb as one's (master, godfather etc); (used before some verbs to indicate politeness)
- 师 Shī: 师 Shi1: surname Shi师 shī: 师 shi1: teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops
- to learn; to study; to imitate; science; -ology
- classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 枪 qiāng: 枪 qiang1: gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots枪 Qiāng: 枪 Qiang1: surname Qiang枪 qiāng: 枪 qiang1: rifle; spear
- stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race
- self-protection; to defend oneself
- and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique
- arms; equipment; to arm; military; armed (forces)
- matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture; CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]
- to request; to ask; request (CL:個|个[ge4])
- to dispatch troops
- suppression; repression; to suppress; to put down; to quell
- this matter
- to involve; to relate to; to concern; to touch upon
- immediately; at once; right away
- 派 pài: 派 pai4: (literary) tributary; branch of a river; clique; school; group; faction; (bound form) style; manner; to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb); classifier for factions, groups etc; (preceded by 一[yi1]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc; (loanword) pi (Greek letter Π, π); the circular ratio 𝜋 = 3.14159...; (loanword) pie派 pā: 派 pa1: used in 派司[pa1 si5]
- to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- a whistle; sentry
- men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur
- to halt; to stay; to be stationed (of troops, diplomats etc)
- to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- central point; in one's thoughts; in one's heart
- very; really; unusual; extraordinary
- indignant; furious
- no; not so; (bound form) not; un-
- muddled; silly; confused
- cannot; must not; should not
- (military) officers and soldiers; officers and men; (old) government troops
- to meet force with force; painstaking
- otherwise; if not; or (else)
- exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- (idiom) dead end; road to ruin
- for; for the purpose of; in order to
- to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4]
- to change into