- lenient; leniently
- (Ming and Qing dynasties) Censorate, a body overseeing officials and investigating corruption
- imperial censor (formal title of a dynastic official)
- once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- to prevent; to block
- not bad; satisfactory
- who; also pr. [shui2]
- cannot; to fail to; unable to
- matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 新 xīn: 新 xin1: new; newly; meso- (chemistry)新 Xīn: 新 Xin1: abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xin
- 监 jiān: 监 jian1: to supervise; to inspect; jail; prison监 jiàn: 监 jian4: (bound form) supervisor; supervisory office (in imperial China)
- to wait; to inquire after; to watch; season; climate; (old) period of five days
- charge; accusation; stigma; bad name; stained reputation
- Ministry of Justice (in imperial China)
- ordinary day; everyday; ordinarily; usually
- not yet; not so far
- diplomacy; diplomatic; foreign affairs; CL:個|个[ge4]
- to investigate and handle (a criminal case)
- 无 mó: 无 mo2: used in 南無|南无[na1 mo2]无 wú: 无 wu2: not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- word; statement; speech; lyrics; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝[Song4 chao2] (CL:首[shou3])
- careless; negligent; sloppy; not serious
- to affect adversely; to delay or hinder; to waste (an opportunity); to mislead
- 暂 zàn: 暂 zan4: temporary; Taiwan pr. [zhan4]暂 zàn: 暂 zan4: to scurry
- 侯 hòu: 侯 hou4: used in 閩侯|闽侯[Min3 hou4] (the name of a place in Fujian)侯 Hóu: 侯 Hou2: surname Hou侯 hóu: 侯 hou2: marquis, second of the five orders of ancient Chinese nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; nobleman; high official
- to start off before the others; to precede; to proceed in advance
- 徐 xú: 徐 xu2: slowly; gently徐 Xú: 徐 Xu2: surname Xu
- 相 xiāng: 相 xiang1: each other; one another; mutually; fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])相 Xiāng: 相 Xiang1: surname Xiang相 xiàng: 相 xiang4: appearance; portrait; picture; government minister; (physics) phase; (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features); to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)
- see 四川省[Si4 chuan1 Sheng3]
- to sacrifice oneself in a just cause; a victim of a disaster
- to die
- to make oneself an object of ridicule
- anxiety; sympathy; to sympathize; to give relief; to compensate
- to repeal; to revoke; (computing) to undo
- this time
- after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- ordinary; commonplace; mundane; temporal; of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels); every; all; whatever; altogether; gist; outline; note of Chinese musical scale
- I; me; my
- common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party
- to show understanding; to excuse; to presume; to expect
- chief offender; main culprit
- to hand in; to hand over; to pay; to capture (weapons); to seize
- 迫 pò: 迫 po4: to persecute; to oppress; embarrassed迫 pǎi: 迫 pai3: used in 迫擊炮|迫击炮[pai3 ji1 pao4]迫 pò: 迫 po4: to force; to compel; to approach or go towards; urgent; pressing
- 成 Chéng: 成 Cheng2: surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]成 chéng: 成 cheng2: to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- absolutely not
- original idea; real intention; etymon
- to punish (someone); to take disciplinary action against (someone)