Vocabulary: 译后记
from 灯塔船
- 强迫x1 | Chapter Rank #510to compel; to force
- 修好x1 | Chapter Rank #511to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds
- 以便x1 | Chapter Rank #512so that; so as to; in order to
- 逃之夭夭x1 | Chapter Rank #513to escape without trace (idiom); to make one's getaway (from the scene of a crime); to show a clean pair of heels
- 考虑x1 | Chapter Rank #514to think over; to consider; consideration
- 持有x1 | Chapter Rank #515to hold (passport, views etc)
- 武器x1 | Chapter Rank #516weapon; arms; CL:種|种[zhong3]
- 主张x1 | Chapter Rank #517to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion; CL:個|个[ge4]
- 蛮干x1 | Chapter Rank #518to act rashly; to act precipitously regardless of the consequences; reckless; foolhardy; daredevil
- 无谓x1 | Chapter Rank #519pointless; meaningless; unnecessarily
- 牺牲x1 | Chapter Rank #520to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice
- 决定x1 | Chapter Rank #521to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 得不到x1 | Chapter Rank #522cannot get; cannot obtain
- 儿子x1 | Chapter Rank #523son
- 理解x1 | Chapter Rank #524to comprehend; to understand
- 以为x2 | Chapter Rank #153to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 胆小怕事x1 | Chapter Rank #525
- 不敢x1 | Chapter Rank #526
- 匪徒x6 | Chapter Rank #32gangster; bandit
- 斗争x2 | Chapter Rank #154a struggle; fight; battle
- 为了x1 | Chapter Rank #527for; for the purpose of; in order to
- 逮住x2 | Chapter Rank #155
- 这伙x1 | Chapter Rank #528
- 穷凶极恶x1 | Chapter Rank #529fiendish; black-hearted
- 迫不及待x1 | Chapter Rank #530(idiom) unable to hold oneself back; eager to do sth without delay
- 动手x1 | Chapter Rank #531to set about (a task); to raise a hand to hit sb; to touch; to handle (typically used in cautioning sb *not* to touch sth)
- 干x1 | Chapter Rank #532surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 起来x1 | Chapter Rank #533to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 结果x1 | Chapter Rank #534to bear fruitoutcome; result; consequence; in the end; as a result; to kill; to dispatch
- 杀害x1 | Chapter Rank #535to murder
- 反对x1 | Chapter Rank #536to oppose; to be against; to object to
- 做法x1 | Chapter Rank #537way of handling sth; method for making; work method; recipe; practice; CL:個|个[ge4]
- 却x1 | Chapter Rank #538but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 想x1 | Chapter Rank #539to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 妥协x1 | Chapter Rank #540to compromise; to reach terms; a compromise
- 这时x1 | Chapter Rank #541at this time; at this moment
- 厨师x1 | Chapter Rank #542cook; chef
- 刺x1 | Chapter Rank #543(onom.) whooshthorn; sting; thrust; to prick; to pierce; to stab; to assassinate; to murder
- 死x1 | Chapter Rank #544to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 另外x1 | Chapter Rank #545additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore
- 胁迫x1 | Chapter Rank #546to coerce; to compel; to force
- 起锚x1 | Chapter Rank #547to weigh anchor
- 开航x1 | Chapter Rank #548
- 临危不惧x1 | Chapter Rank #549
- 绝不x1 | Chapter Rank #550in no way; not in the least; absolutely not
- 离开x1 | Chapter Rank #551to depart; to leave
- 岗位x1 | Chapter Rank #552a post; a job
- 最后x1 | Chapter Rank #553final; last; ultimate; finally; in the end
- 舍身x1 | Chapter Rank #554to give one's life
- 忘x1 | Chapter Rank #555to forget; to overlook; to neglect