Vocabulary: 译后记
from 灯塔船
- 魅力x1 | Chapter Rank #471charm; fascination; glamor; charisma
- 赢得x1 | Chapter Rank #472to win; to gain
- 喜爱x1 | Chapter Rank #473to like; to love; to be fond of; favorite
- 至今x1 | Chapter Rank #474so far; to this day; until now
- 仍x1 | Chapter Rank #475still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- 长销x1 | Chapter Rank #476
- 不衰x1 | Chapter Rank #477unfailing; never weakening; enduring; unstoppable
- 一艘x3 | Chapter Rank #74
- 全体x1 | Chapter Rank #478all; entire
- 船员x9 | Chapter Rank #17sailor; crew member
- 一伙x1 | Chapter Rank #479
- 罪犯x3 | Chapter Rank #75criminal
- 英勇斗争x1 | Chapter Rank #480
- 事情x1 | Chapter Rank #481affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 发生x1 | Chapter Rank #482to happen; to occur; to take place; to break out
- 第二次世界大战x1 | Chapter Rank #483World War II
- 秋天x1 | Chapter Rank #484autumn; CL:個|个[ge4]
- 航标x1 | Chapter Rank #485buoy; channel marker; signal light
- 停泊x1 | Chapter Rank #486to anchor; anchorage; mooring (of a ship)
- 波罗的海x1 | Chapter Rank #487Baltic Sea
- 海面x2 | Chapter Rank #147the surface of the sea; ocean surface
- 天x1 | Chapter Rank #488day; sky; heaven
- 清晨x1 | Chapter Rank #489early morning
- 们x3 | Chapter Rank #76plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 发现x1 | Chapter Rank #490to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 远处x1 | Chapter Rank #491distant place
- 漂着x1 | Chapter Rank #492
- 摩托艇x2 | Chapter Rank #148motorboat
- 船长x6 | Chapter Rank #31captain (of a boat); skipper
- 弗莱x2 | Chapter Rank #149
- 塔克x2 | Chapter Rank #150
- 立即x1 | Chapter Rank #493immediately
- 派x1 | Chapter Rank #494used in 派司[pa1 si5](literary) tributary; branch of a river; clique; school; group; faction; (bound form) style; manner; to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb); classifier for factions, groups etc; (preceded by 一[yi1]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc; (loanword) pi (Greek letter Π, π); the circular ratio 𝜋 = 3.14159...; (loanword) pie
- 两名x2 | Chapter Rank #151
- 乘x1 | Chapter Rank #495(archaic) four horse military chariot; (archaic) four; generic term for history bookssurname Chengto ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed
- 救生艇x1 | Chapter Rank #496lifeboat
- 去x2 | Chapter Rank #152to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 营救x1 | Chapter Rank #497to rescue
- 然而x1 | Chapter Rank #498however; but; yet
- 上船x1 | Chapter Rank #499to get on the boat
- 竟是x1 | Chapter Rank #500
- 负案在逃x1 | Chapter Rank #501
- 抢劫x1 | Chapter Rank #502to rob; looting
- 邮局x1 | Chapter Rank #503post office; CL:家[jia1],個|个[ge4]
- 正x1 | Chapter Rank #504first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 警方x1 | Chapter Rank #505police
- 通缉x1 | Chapter Rank #506to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted
- 三x1 | Chapter Rank #507three; 3surname San
- 登上x1 | Chapter Rank #508to climb over; to ascend onto; to mount
- 凶相毕露x1 | Chapter Rank #509show one's ferocious appearance (idiom); the atrocious features revealed; with fangs bared