Vocabulary: 译名对照表
from 狄德罗与自由思考的艺术
- 时代x1 | Chapter Rank #1111age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4]Time, US weekly news magazine
- 戏剧x1 | Chapter Rank #1112a drama; a play; theater; script of a play
- 致x1 | Chapter Rank #1113(bound form) fine; delicate; exquisite(literary) to send; to transmit; to convey; (bound form) to cause; to lead to; consequently
- 一封信x1 | Chapter Rank #1114
- 相互x1 | Chapter Rank #1115each other; mutual
- 关系x1 | Chapter Rank #1116relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi; CL:個|个[ge4]
- 书信x2 | Chapter Rank #427letter; epistle
- 利维坦x1 | Chapter Rank #1117(loanword) leviathan
- 莱斯x1 | Chapter Rank #1118
- 第一x1 | Chapter Rank #1119first; most important; primary; foremost
- 沉思x1 | Chapter Rank #1120to contemplate; to ponder; contemplation; meditation
- 月刊x1 | Chapter Rank #1121monthly magazine
- 思想x4 | Chapter Rank #183thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]
- 观点x1 | Chapter Rank #1122point of view; viewpoint; standpoint; CL:個|个[ge4]
- 所谓x1 | Chapter Rank #1123what is meant by the expression ...; what is referred to as ...; (derog.) so-called
- 哲人x1 | Chapter Rank #1124wise man
- 雅各宾派x1 | Chapter Rank #1125Jacobin club, French revolutionary party that played a leading role in the reign of terror 1791-1794
- 秘密x1 | Chapter Rank #1126secret; private; confidential; clandestine; a secret
- 风雅x1 | Chapter Rank #1127cultured; sophisticated
- 信使x1 | Chapter Rank #1128messenger; courier
- 描绘x1 | Chapter Rank #1129to describe; to depict; to portray
- 情感x1 | Chapter Rank #1130feeling; emotion; to move (emotionally)
- 方法x1 | Chapter Rank #1131method; way; technique; procedure
- 一千零一夜x1 | Chapter Rank #1132One Thousand and One Nights; Arabian Nights
- 神学x2 | Chapter Rank #428theological; theology
- 作为x1 | Chapter Rank #1133one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be
- 鼓噪x1 | Chapter Rank #1134(in ancient times) to beat the drums and yell (at the moment of launching into battle); to create a clamor; to make a din; to kick up a fuss about
- 之x2 | Chapter Rank #429(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 徒x1 | Chapter Rank #1135surname Tu(bound form) disciple; apprentice; believer; (derog.) wrongdoer (as in 騙徒|骗徒[pian4 tu2] "swindler" or 叛徒[pan4 tu2] "traitor" etc); (bound form) on foot; (bound form) bare; empty; (bound form) to no avail; in vain; (bound form) merely; just; only; (bound form) prison sentence
- 神职人员x1 | Chapter Rank #1136clergy; cleric
- 新闻x3 | Chapter Rank #261news; CL:條|条[tiao2]
- 共和国x1 | Chapter Rank #1137republic
- 白色x1 | Chapter Rank #1138white; fig. reactionary; anti-communist
- 鸟x1 | Chapter Rank #1139penisbird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn
- 蓝色x1 | Chapter Rank #1140blue (color)
- 犯罪x1 | Chapter Rank #1141to commit a crime; crime; offense
- 刑罚x1 | Chapter Rank #1142sentence; penalty; punishment
- 天命x1 | Chapter Rank #1143Mandate of Heaven; destiny; fate; one's life span
- 智者x1 | Chapter Rank #1144sage; wise man; clever and knowledgeable person
- 不惑x1 | Chapter Rank #1145without doubt; with full self-confidence; forty years of age
- 心灵x1 | Chapter Rank #1146bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit
- 安宁x1 | Chapter Rank #1147see 安寧區|安宁区[An1 ning2 Qu1]; see 安寧市|安宁市[An1 ning2 Shi4]peaceful; tranquil; calm; composed; free from worry
- 帕米拉x1 | Chapter Rank #1148
- 报偿x1 | Chapter Rank #1149to repay; to recompense
- 现代x1 | Chapter Rank #1150Hyundai, South Korean companymodern times; modern age; modern era
- 古典建筑x1 | Chapter Rank #1151
- 相似之处x1 | Chapter Rank #1152
- 反x1 | Chapter Rank #1153contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system
- 理性x1 | Chapter Rank #1154reason; rationality; rational
- 斐x1 | Chapter Rank #1155phonetic fei or fi; (literary) rich with literary elegance; phi (Greek letter Φ, φ)