Vocabulary: 第四十八章 真假老人
from 都市异闻录
- 惊讶x1 | Chapter Rank #210amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe
- 见x2 | Chapter Rank #106to appear; also written 現|现[xian4]to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 变成x3 | Chapter Rank #69to change into; to turn into; to become
- 意识x5 | Chapter Rank #43consciousness; awareness; (usu. followed by 到[dao4]) to be aware of; to realize
- 体x4 | Chapter Rank #48body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics)used in 體己|体己[ti1 ji5]; Taiwan pr. [ti3]
- 更是x2 | Chapter Rank #107even more (so)
- 诡异x2 | Chapter Rank #108strange; weird
- 笑了起来x1 | Chapter Rank #211
- 居然x3 | Chapter Rank #70unexpectedly; to one's surprise; go so far as to
- 来x1 | Chapter Rank #212to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 不错x1 | Chapter Rank #213correct; right; not bad; pretty good
- 啊x2 | Chapter Rank #109interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
- 冷x1 | Chapter Rank #214surname Lengcold
- 脸x2 | Chapter Rank #110face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 眼前x1 | Chapter Rank #215before one's eyes; now; at present
- 他x8 | Chapter Rank #20(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 那个x1 | Chapter Rank #216that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 长x1 | Chapter Rank #217chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhancelong; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])
- 得x1 | Chapter Rank #218to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 几乎x1 | Chapter Rank #219almost; nearly; practically
- 一模一样x1 | Chapter Rank #220(idiom) exactly alike; identical; also pr. [yi1mo2-yi1yang4]
- 只不过x2 | Chapter Rank #111only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...
- 状态x1 | Chapter Rank #221condition; state; state of affairs
- 而已x1 | Chapter Rank #222that's all; nothing more
- 说话x1 | Chapter Rank #223to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 冷笑x2 | Chapter Rank #112to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile
- 一声x2 | Chapter Rank #113first tone in Mandarin (high, level tone)
- 钻进x1 | Chapter Rank #224to get into; to dig into (studies, job etc); to squeeze into
- 身上x1 | Chapter Rank #225on the body; at hand; among
- 衣服x2 | Chapter Rank #114clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 迅速x1 | Chapter Rank #226rapid; speedy; fast
- 地x5 | Chapter Rank #44earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 黄色x1 | Chapter Rank #227yellow; vulgar; lewd; pornographic
- 有幸x1 | Chapter Rank #228fortunately
- 见到x1 | Chapter Rank #229to see
- 怪异x3 | Chapter Rank #71monstrous; strange; strange phenomenon
- 到底x3 | Chapter Rank #72finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last
- 附x1 | Chapter Rank #230to add; to attach; to be close to; to be attached
- 人类x2 | Chapter Rank #115humanity; human race; mankind
- 上x7 | Chapter Rank #24(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 被x3 | Chapter Rank #73quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 占据x2 | Chapter Rank #116to occupy; to hold
- 对于x1 | Chapter Rank #231regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to
- 原本x1 | Chapter Rank #232originally; the original; original copy; original version
- 而言x2 | Chapter Rank #117(typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…|对…[dui4 xx5] etc) as far as ... is concerned; speaking in terms of ...
- 极为x1 | Chapter Rank #233extremely; exceedingly
- 痛苦x1 | Chapter Rank #234pain; suffering; painful; CL:個|个[ge4]
- 事情x3 | Chapter Rank #74affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 可以x2 | Chapter Rank #118can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 看得出x1 | Chapter Rank #235can see; can tell