Vocabulary: 六章 二
from 繁花
- 坐等x1 | Chapter Rank #336to sit and wait; (fig.) to be passive; to sit back and wait for (success, an opportunity etc)
- 解开x3 | Chapter Rank #113to untie; to undo; to solve (a mystery)
- 上装x1 | Chapter Rank #337upper garment
- 纽扣x1 | Chapter Rank #338button
- 坐x3 | Chapter Rank #114surname Zuoto sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit
- 有x26 | Chapter Rank #13to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 相x2 | Chapter Rank #182appearance; portrait; picture; government minister; (physics) phase; (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features); to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)surname Xiangeach other; one another; mutually; fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])
- 端详x1 | Chapter Rank #339full details; full particularsto look over carefully; to scrutinize
- 说x83 | Chapter Rank #3to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 最近x2 | Chapter Rank #183recently; soon; nearest
- 了x102 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 精神x1 | Chapter Rank #340spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4]vigor; vitality; spirited; good-looking
- 瘦x2 | Chapter Rank #184thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive
- 嫣然x1 | Chapter Rank #341beautiful; sweet; engaging
- 我x111 | Chapter Rank #1I; me; my
- 真是x1 | Chapter Rank #342indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 吵x6 | Chapter Rank #60to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise
- 的x40 | Chapter Rank #10really and truly(bound form) bull's-eye; targeta taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 跟x15 | Chapter Rank #19heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 老公x6 | Chapter Rank #61(coll.) husband(coll.) eunuch; see also 老公[lao3 gong1]
- 老娘x1 | Chapter Rank #343my old mother; I, this old woman; my old lady (colloquial); maternal grandmother; midwife
- 哪里x3 | Chapter Rank #115where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- 有空x2 | Chapter Rank #185to have time (to do sth)
- 打扮x3 | Chapter Rank #116to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress
- 急忙x1 | Chapter Rank #344hastily
- 拖x1 | Chapter Rank #345to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on
- 一件x1 | Chapter Rank #346
- 衣裳x3 | Chapter Rank #117(coll.) clothes
- 糊里糊涂x1 | Chapter Rank #347confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze
- 就x23 | Chapter Rank #15(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 跑x1 | Chapter Rank #348(of an animal) to paw (the ground)to run; to run away; to escape; to run around (on errands etc); (of a gas or liquid) to leak or evaporate; (verb complement) away; off
- 出来x3 | Chapter Rank #118(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 小x8 | Chapter Rank #37small; tiny; few; young
- 囡x5 | Chapter Rank #74child; daughter
- 呢x15 | Chapter Rank #20dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 还是x4 | Chapter Rank #93still (as before); had better; unexpectedly; or
- 住x5 | Chapter Rank #75to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 虹口x1 | Chapter Rank #349
- 北x3 | Chapter Rank #119north; (classical) to be defeated
- 四川x3 | Chapter Rank #120see 四川省[Si4 chuan1 Sheng3]
- 路x6 | Chapter Rank #62surname Luroad (CL:條|条[tiao2]); journey; route; line (bus etc); sort; kind
- 房间x5 | Chapter Rank #76room; CL:間|间[jian1]
- 但x4 | Chapter Rank #94but; yet; however; still; merely; only; just
- 搬x2 | Chapter Rank #186to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately
- 回娘家x1 | Chapter Rank #350(of a wife) to return to her parental home; (fig.) to return to one's old place, job, school etc
- 夫妻x1 | Chapter Rank #351husband and wife; married couple
- 平常x1 | Chapter Rank #352ordinary; common; usually; ordinarily
- 全部x11 | Chapter Rank #27whole; all
- 是因为x1 | Chapter Rank #353
- 结婚x9 | Chapter Rank #34to marry; to get married