Vocabulary: 十四章 三
from 繁花
- 轮胎x1 | Chapter Rank #333tire; pneumatic tire
- 爆x1 | Chapter Rank #334to explode; to burst; to stir-fry briefly; to quick-boil
- 三个x2 | Chapter Rank #124
- 只能x1 | Chapter Rank #335can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 换x1 | Chapter Rank #336to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency)
- 两条x1 | Chapter Rank #337
- 备胎x1 | Chapter Rank #338spare tire; (slang) fallback guy (or girl)
- 走上x1 | Chapter Rank #339
- 坡顶x1 | Chapter Rank #340
- 远x1 | Chapter Rank #341to distance oneself from (classical)far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)
- 看x3 | Chapter Rank #76to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 月亮x1 | Chapter Rank #342the moon
- 下面x1 | Chapter Rank #343below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]to boil noodles
- 隐约x1 | Chapter Rank #344vague; faint; indistinct
- 衣衫褴褛x1 | Chapter Rank #345
- 男人x1 | Chapter Rank #346a man; a male; men; CL:個|个[ge4]
- 像是x1 | Chapter Rank #347
- 坐地x1 | Chapter Rank #348
- 休息x1 | Chapter Rank #349rest; to rest
- 月光x2 | Chapter Rank #125moonlight
- 发黄x1 | Chapter Rank #350
- 金x1 | Chapter Rank #351surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]
- 小声x1 | Chapter Rank #352in a low voice; (speak) in whispers
- 一批x1 | Chapter Rank #353
- 当年x1 | Chapter Rank #354in those days; back then; in those years; to be in the prime of lifethat very same year
- 采金x1 | Chapter Rank #355
- 死鬼x2 | Chapter Rank #126devil (used jocularly or contemptuously); the departed
- 今晚x1 | Chapter Rank #356tonight
- 作乱x1 | Chapter Rank #357to rebel; to rise in revolt
- 赶快x1 | Chapter Rank #358quickly; at once
- 磕头x3 | Chapter Rank #77to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground)
- 磕x7 | Chapter Rank #27to tap; to knock (against sth hard); (esp.) to knock (mud from boots, ash from a pipe etc); (fandom slang) to be into (a character relationship, dynamic, or trope)
- 十几个x1 | Chapter Rank #359
- 头x2 | Chapter Rank #127suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 祷告x1 | Chapter Rank #360to pray; prayer
- 求x1 | Chapter Rank #361to seek; to look for; to request; to demand; to beseech
- 黄金x4 | Chapter Rank #47gold; golden (opportunity); prime (time)
- 大仙x5 | Chapter Rank #38great immortal
- 小人x2 | Chapter Rank #128person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character
- 下个月x1 | Chapter Rank #362next month
- 烧纸x1 | Chapter Rank #363to burn paper offerings (as part of religious ceremony)
- 保佑x3 | Chapter Rank #78to bless and protect; blessing
- 平安x1 | Chapter Rank #364see 平安區|平安区[Ping2 an1 Qu1]safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace
- 抬头x1 | Chapter Rank #365to raise one's head; to look up; (fig.) to begin to emerge; to show signs of growth; (commerce) account name, or space for writing the name on checks, bills etc
- 眼前x1 | Chapter Rank #366before one's eyes; now; at present
- 一片x1 | Chapter Rank #367
- 身影x1 | Chapter Rank #368silhouette; figure
- 淡x1 | Chapter Rank #369insipid; diluted; weak; mild; light in color; tasteless; indifferent
- 最后x3 | Chapter Rank #79final; last; ultimate; finally; in the end
- 消失x1 | Chapter Rank #370to disappear; to fade away