Vocabulary: 十六章 一
from 繁花
- 跟随x1 | Chapter Rank #299to follow
- 送客x1 | Chapter Rank #300to see a visitor out
- 也x11 | Chapter Rank #30surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 立x1 | Chapter Rank #301surname Lito stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately
- 起来x3 | Chapter Rank #93(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 样子x1 | Chapter Rank #302appearance; manner; pattern; model
- 僵硬x1 | Chapter Rank #303stiff; rigid
- 一句x3 | Chapter Rank #94a line of verse; a sentence
- 但x1 | Chapter Rank #304but; yet; however; still; merely; only; just
- 声音x1 | Chapter Rank #305voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 轻x1 | Chapter Rank #306light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage
- 不知所云x1 | Chapter Rank #307to not know what sb is driving at; to be unintelligible
- 目送x1 | Chapter Rank #308to follow with one's eyes (a departing guest etc)
- 三个x3 | Chapter Rank #95
- 太太x1 | Chapter Rank #309married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 出门x1 | Chapter Rank #310to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married
- 包x1 | Chapter Rank #311to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]surname Bao
- 房里x1 | Chapter Rank #312
- 只x7 | Chapter Rank #41only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 剩x1 | Chapter Rank #313to remain; to be left; to have as remainder
- 让x6 | Chapter Rank #50to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 离开x2 | Chapter Rank #143to depart; to leave
- 摇摇头x1 | Chapter Rank #314
- 霉头x1 | Chapter Rank #315
- 触x1 | Chapter Rank #316to touch; to make contact with sth; to stir up sb's emotions
- 南天门x1 | Chapter Rank #317South Gate to Heaven, the name a gate constructed on various mountains, most notably on Mount Tai 泰山[Tai4 Shan1]; (mythology) southern gate of the Heavenly Palace
- 碰x1 | Chapter Rank #318to touch; to meet with; to bump
- 着x1 | Chapter Rank #319to wear (clothes); to contact; to use; to applyto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing statea move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add
- 赤x1 | Chapter Rank #320red; scarlet; bare; naked
- 佬x1 | Chapter Rank #321male; man (Cantonese)
- 滑稽x1 | Chapter Rank #322comical; funny; amusing (old pr. [gu3 ji1]); huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang
- 怀孕x13 | Chapter Rank #26pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy
- 假x5 | Chapter Rank #59used in 假掰[gei1 bai1]fake; false; artificial; to borrow; if; supposevacationto borrow
- 恨x2 | Chapter Rank #144to hate; to regret
- 等x5 | Chapter Rank #60to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 倒x1 | Chapter Rank #323to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 要x10 | Chapter Rank #33to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 问一问x1 | Chapter Rank #324
- 有x20 | Chapter Rank #13to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 啥x11 | Chapter Rank #31dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 资格x1 | Chapter Rank #325qualifications; seniority
- 对x5 | Chapter Rank #61right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 指手画脚x1 | Chapter Rank #326to gesticulate while talking (idiom); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily
- 常熟x8 | Chapter Rank #38see 常熟市[Chang2 shu2 Shi4]
- 身孕x3 | Chapter Rank #96pregnancy; pregnant
- 关x1 | Chapter Rank #327mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involvesurname Guan
- 屁事x1 | Chapter Rank #328(vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business
- 真是x2 | Chapter Rank #145indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 好笑x1 | Chapter Rank #329laughable; funny; ridiculous
- 还x2 | Chapter Rank #146still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to returnsurname Huan