Vocabulary: 十六章 一
from 繁花
- 集中x1 | Chapter Rank #363to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together
- 天井x1 | Chapter Rank #364courtyard; atrium; opening in a roof; skylight; caisson ceiling; (TCM) acupuncture point TB10
- 听x3 | Chapter Rank #102smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 弹词x1 | Chapter Rank #365ballad tune in southern dialects, usually to sanxian 三弦 or pipa 琵琶 accompaniment
- 一男一女x1 | Chapter Rank #366
- 为啥x2 | Chapter Rank #153dialectal equivalent of 為什麼|为什么[wei4 shen2 me5]
- 露面x1 | Chapter Rank #367to show one's face; to appear (in public)
- 男女x1 | Chapter Rank #368male-female; male and female
- 坐x1 | Chapter Rank #369surname Zuoto sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit
- 一定x1 | Chapter Rank #370surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 就是x5 | Chapter Rank #62exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 做x5 | Chapter Rank #63to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 笑x2 | Chapter Rank #154to laugh; to smile; to laugh at
- 老实x4 | Chapter Rank #75honest; sincere; well-behaved; naive; gullible
- 最x1 | Chapter Rank #371(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 抱x2 | Chapter Rank #155to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 香x1 | Chapter Rank #372fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick; CL:根[gen1]
- 几记x1 | Chapter Rank #373
- 笑话x2 | Chapter Rank #156joke; jest; to laugh at; to mock; ridiculous; absurd
- 后来x6 | Chapter Rank #52afterwards; later; newly arrived
- 唱片x1 | Chapter Rank #374gramophone record; LP; music CD; musical album; CL:張|张[zhang1]
- 茶x1 | Chapter Rank #375tea; tea plant; CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]
- 谈谈x1 | Chapter Rank #376to discuss; to have a chat
- 一次x5 | Chapter Rank #64first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 声明x1 | Chapter Rank #377to state; to declare; statement; declaration; CL:項|项[xiang4],份[fen4]
- 私人x1 | Chapter Rank #378private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique
- 事体x3 | Chapter Rank #103things; affairs; decorum
- 本来x1 | Chapter Rank #379original; originally; at first; it goes without saying; of course
- 想x6 | Chapter Rank #53to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 一个x3 | Chapter Rank #104a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc)
- 可以x7 | Chapter Rank #44can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 之前x2 | Chapter Rank #157before; prior to; ago; previously; beforehand
- 身上x1 | Chapter Rank #380on the body; at hand; among
- 沉吟x1 | Chapter Rank #381to mutter to oneself irresolutely
- 硬x2 | Chapter Rank #158hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial
- 白酒x1 | Chapter Rank #382baijiu, a spirit usually distilled from sorghum; (Tw) white wine (abbr. for 白葡萄酒[bai2 pu2 tao5 jiu3])
- 大x3 | Chapter Rank #105big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 闷x1 | Chapter Rank #383stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightlybored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed
- 一阵x1 | Chapter Rank #384a burst; a fit; a peal; a spell (period of time)
- 台面x1 | Chapter Rank #385tabletop; countertop; (fig.) public view; plain sight; (gambling) stake
- 跟x10 | Chapter Rank #35heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 宏x18 | Chapter Rank #16great; magnificent; macro (computing); macro-
- 庆x18 | Chapter Rank #17to celebrate
- 办x3 | Chapter Rank #106to take care of (a matter); to deal with (a task, procedure etc); to organize (an event); to establish; to set up; to manage; to run (an enterprise); (law) to handle; to investigate; to prosecute (a case or suspect); (bound form) office (as in 招辦|招办[zhao1 ban4], admissions office) (abbr. for 辦公室|办公室[ban4 gong1 shi4])
- 离婚x5 | Chapter Rank #65to divorce
- 主要x1 | Chapter Rank #386main; principal; major; primary
- 为了x1 | Chapter Rank #387for; for the purpose of; in order to
- 影响x1 | Chapter Rank #388influence; effect; to influence; to affect (usually adversely); to disturb; CL:股[gu3]
- 职位x1 | Chapter Rank #389position; post; job
- 寻人x1 | Chapter Rank #390