Vocabulary: 壹章 壹
from 繁花
- 呀x12 | Chapter Rank #18ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 最x1 | Chapter Rank #230(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 坏x2 | Chapter Rank #103bad; spoiled; broken; to break down; (suffix) to the utmost
- 嗯x1 | Chapter Rank #231interjection indicating approval, appreciation or agreement(a groaning sound)(nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what?
- 摸摸x2 | Chapter Rank #104
- 头x3 | Chapter Rank #73suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 去x2 | Chapter Rank #105to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 弹琴x1 | Chapter Rank #232to play or strum a lute or other stringed instrument
- 晓得x4 | Chapter Rank #51to know
- 这x3 | Chapter Rank #74(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 一段x1 | Chapter Rank #233
- 对话x1 | Chapter Rank #234to talk (with sb); dialogue; conversation
- 永远x1 | Chapter Rank #235forever; eternal
- 记忆x1 | Chapter Rank #236to remember; to recall; memory
- 此地x2 | Chapter Rank #106here; this place
- 父母x1 | Chapter Rank #237father and mother; parents
- 解放前x1 | Chapter Rank #238
- 就x10 | Chapter Rank #20(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 租x1 | Chapter Rank #239to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax
- 房子x1 | Chapter Rank #240house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]
- 住x1 | Chapter Rank #241to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 底楼x2 | Chapter Rank #107ground floor; first floor
- 同样x1 | Chapter Rank #242same; equal; similar; similarly; also; too
- 三间x1 | Chapter Rank #243
- 大x4 | Chapter Rank #52big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 间x1 | Chapter Rank #244between; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for roomsgap; to separate; to thin out (seedlings); to sow discontent
- 摆x2 | Chapter Rank #108to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulumhem (at the bottom of a garment)
- 钢琴x2 | Chapter Rank #109piano; CL:架[jia4],臺|台[tai2]
- 帮佣x1 | Chapter Rank #245servant; domestic help
- 吃x26 | Chapter Rank #6to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 长x1 | Chapter Rank #246long; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhance
- 素x1 | Chapter Rank #247raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever
- 荤菜x1 | Chapter Rank #248non-vegetarian dish (including meat, fish, garlic, onion etc)
- 烧x1 | Chapter Rank #249to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head
- 得x5 | Chapter Rank #37structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 好x4 | Chapter Rank #53to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 油x1 | Chapter Rank #250oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning
- 镬x1 | Chapter Rank #251wok (dialect); cauldron (old)
- 不x16 | Chapter Rank #14no; not so; (bound form) not; un-
- 试x1 | Chapter Rank #252to test; to try; experiment; examination; test
- 咸淡x1 | Chapter Rank #253salty and unsalty (flavors); degree of saltiness; brackish (water)
- 喜欢x1 | Chapter Rank #254to like; to be fond of
- 每次x2 | Chapter Rank #110every time
- 开心x2 | Chapter Rank #111to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb
- 来讲x1 | Chapter Rank #255as to; considering; for
- 故事x1 | Chapter Rank #256old practicenarrative; story; tale
- 不要x4 | Chapter Rank #54don't!; must not
- 听x6 | Chapter Rank #33smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 比如x1 | Chapter Rank #257for example; for instance; such assee 比如縣|比如县[Bi3 ru2 Xian4]
- 老早x2 | Chapter Rank #112a long time ago