Vocabulary: 贰拾叁章 叁
from 繁花
- 先x5 | Chapter Rank #100beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 拿x2 | Chapter Rank #230to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 一双x1 | Chapter Rank #428
- 红x3 | Chapter Rank #159red; popular; revolutionary; bonusused in 女紅|女红[nu : 3 gong1]surname Hong
- 筷子x2 | Chapter Rank #231chopsticks; CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]
- 夹起x1 | Chapter Rank #429
- 盖头x1 | Chapter Rank #430cover; cap; topping; head covering; veil
- 布x1 | Chapter Rank #431to announce; to spreadcloth; to declare; to announce; to spread; to make known
- 新娘子x9 | Chapter Rank #53see 新娘[xin1 niang2]
- 照理x1 | Chapter Rank #432according to reason; usually; in the normal course of events; to attend to
- 一动不动x2 | Chapter Rank #232motionless
- 推推x1 | Chapter Rank #433
- 当夜x1 | Chapter Rank #434on that nightthat very night; the same night
- 做x24 | Chapter Rank #18to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 呢x17 | Chapter Rank #28dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 呀x9 | Chapter Rank #54(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)ah (used to express surprise); (onom.) creaking
- 晓得x4 | Chapter Rank #116to know
- 贴紧x3 | Chapter Rank #160
- 老实人x1 | Chapter Rank #435
- 喜欢x3 | Chapter Rank #161to like; to be fond of
- 老老实实x1 | Chapter Rank #436
- 当天x2 | Chapter Rank #233on that daythe same day
- 一夜x3 | Chapter Rank #162
- 睏x7 | Chapter Rank #71sleepy; tired
- 天明x1 | Chapter Rank #437dawn; daybreak
- 怨x1 | Chapter Rank #438to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge
- 极x2 | Chapter Rank #234extremely; pole (geography, physics); utmost; top
- 第二天x6 | Chapter Rank #87next day; the morrow
- 早粥x4 | Chapter Rank #117
- 去x19 | Chapter Rank #27to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 汏x6 | Chapter Rank #88to wash (dialect)
- 碗x4 | Chapter Rank #118bowl; cup; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]
- 阿妈x16 | Chapter Rank #30grandma (paternal) (Tw); (dialect) mother; nurse; amah; (Manchu) father
- 娘x48 | Chapter Rank #10mother; young lady; (coll.) effeminate
- 阿x6 | Chapter Rank #89prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity; used in transliteration; (bound form) Afghanistan (abbr. for 阿富汗[A1 fu4 han4]); (bound form) Albania (abbr. for 阿爾巴尼亞|阿尔巴尼亚[A1 er3 ba1 ni2 ya4]); (bound form) Algeria (abbr. for 阿爾及利亞|阿尔及利亚[A1 er3 ji2 li4 ya4]); (bound form) Argentina (abbr. for 阿根廷[A1 gen1 ting2]); also pr. [a4](literary) to flatter; to curry favor with
- 好x22 | Chapter Rank #20to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 蛮x3 | Chapter Rank #163barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless
- 点x10 | Chapter Rank #48to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 一x20 | Chapter Rank #25one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 天亮x2 | Chapter Rank #235to grow light (at daybreak)
- 独x5 | Chapter Rank #101alone; independent; single; sole; only
- 头x7 | Chapter Rank #72suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 脑x2 | Chapter Rank #236brain; mind; head; essence
- 新x15 | Chapter Rank #33new; newly; meso- (chemistry)abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xin
- 倌x8 | Chapter Rank #59keeper of domestic animals; herdsman; (old) hired hand in certain trade
- 上面x2 | Chapter Rank #237on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 懂x1 | Chapter Rank #439to understand; to comprehend
- 不要x5 | Chapter Rank #102don't!; must not
- 这x21 | Chapter Rank #23(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 种x6 | Chapter Rank #90seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sortsto plant; to grow; to cultivate