Vocabulary: 贰拾柒章 叁
from 繁花
- 低头x1 | Chapter Rank #232to bow the head; to yield; to give in
- 闷x1 | Chapter Rank #233bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closedstuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly
- 坐x2 | Chapter Rank #128to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruitsurname Zuo
- 祖父x13 | Chapter Rank #15father's father; paternal grandfather
- 靠x1 | Chapter Rank #234to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
- 在x1 | Chapter Rank #235to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 床上x2 | Chapter Rank #129
- 两眼x2 | Chapter Rank #130
- 闭x4 | Chapter Rank #57to close; to stop up; to shut; to obstruct
- 紧x3 | Chapter Rank #79tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten
- 慢吞吞x7 | Chapter Rank #32very slow; exasperatingly slow
- 阿宝来x1 | Chapter Rank #236
- 不x17 | Chapter Rank #9no; not so; (bound form) not; un-
- 响x11 | Chapter Rank #21echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 刚刚x1 | Chapter Rank #237just recently; just a moment ago
- 差一点x2 | Chapter Rank #131see 差點|差点[cha4 dian3]
- 出x2 | Chapter Rank #132to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 人x12 | Chapter Rank #17person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 性命x1 | Chapter Rank #238life
- 有x15 | Chapter Rank #11to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 坏人x1 | Chapter Rank #239bad person; villain
- 煞x1 | Chapter Rank #240to terminate; to cut short; to bring to a stop; to squeeze; to tighten; to damagefiend; demon; very; (Tw) SARS (loanword)
- 我x44 | Chapter Rank #3I; me; my
- 做x6 | Chapter Rank #35to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 啥x6 | Chapter Rank #36dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 落雨x1 | Chapter Rank #241(dialect) to rain
- 哪x1 | Chapter Rank #242which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)how; whichused in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2](emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")
- 能x2 | Chapter Rank #133can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 办x1 | Chapter Rank #243to take care of (a matter); to deal with (a task, procedure etc); to organize (an event); to establish; to set up; to manage; to run (an enterprise); (law) to handle; to investigate; to prosecute (a case or suspect); (bound form) office (as in 招辦|招办[zhao1 ban4], admissions office) (abbr. for 辦公室|办公室[ban4 gong1 shi4])
- 这x11 | Chapter Rank #22(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 叫x3 | Chapter Rank #80to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 狗急跳墙x1 | Chapter Rank #244a cornered dog will jump over the wall (idiom); to be driven to desperate action
- 为x2 | Chapter Rank #134as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 一点x3 | Chapter Rank #81a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 钞票x6 | Chapter Rank #37paper money; a bill (e.g. 100 yuan); CL:張|张[zhang1],紮|扎[za1]
- 小叔叔x1 | Chapter Rank #245
- 先x3 | Chapter Rank #82beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 再x8 | Chapter Rank #26again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 窗子x1 | Chapter Rank #246window
- 外面x1 | Chapter Rank #247outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 邻居x1 | Chapter Rank #248neighbor
- 探头探脑x1 | Chapter Rank #249to stick one's head out and look around (idiom)
- 看x3 | Chapter Rank #83to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 白x1 | Chapter Rank #250white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in operasurname Bai; Bai ethnic group
- 戏x1 | Chapter Rank #251trick; drama; play; show; CL:齣|出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]
- 走开x1 | Chapter Rank #252to leave; to walk away; to beat it; to move aside
- 好x8 | Chapter Rank #27to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 吧x14 | Chapter Rank #13(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.
- 好看x1 | Chapter Rank #253good-looking; nice-looking; (of a movie, book, TV show etc) good; in an embarrassing situation
- 的x25 | Chapter Rank #6a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])really and truly(bound form) bull's-eye; targetof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs