Vocabulary: 繁花
- Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子
- plain cooked rice; rice with nothing to go with it
- used in 蛐蟮[qu1 shan5] and 曲蟮[qu1 shan5]
- 糊 hū: 糊 hu1: to smear; to daub; to cover (a surface with sth sticky or paste-like); Taiwan pr. [hu2]糊 hú: 糊 hu2: to paste; to glue; blurry; unclear; muddled; (esp. of food) scorched; burnt; paste; mush; thick gruel糊 hù: 糊 hu4: paste; cream糊 hú: 糊 hu2: congee; (in 糊口[hu2 kou3]) to feed oneself
- red braised pork
- to change over to; to switch to; to use (sth different)
- to ladle out; to scoop up
- (onom.) laughing out loud
- in fact; in reality; as a matter of fact; in practice
- (transitive or intransitive) to break into pieces; to shatter; to crumble; broken; fragmentary; scattered; garrulous
- soft skin and tender flesh (idiom); smooth-skinned
- minute
- (old) waiter; attendant
- 阳春 Yáng chūn: 阳春 Yang2 chun1: see 陽春市|阳春市[Yang2 chun1 Shi4]阳春 yáng chūn: 阳春 yang2 chun1: mild spring weather
- separately; severally; parted hair
- 教会 jiào hùi: 教会 jiao4 hui4: Christian church教会 jiāo hùi: 教会 jiao1 hui4: to show; to teach
- to stay at; lodging; accommodation
- tempest; wave (of popular sentiment etc); craze or fad
- signal made with one's eyes; meaningful glance
- rice tub (from which cooked rice or other food is served); (fig.) fathead; a good-for-nothing
- one's elders; older generation
- to pay respects; to wish good health; in Qing times, a specific form of salutation (see also 打千[da3 qian1])
- elephant; CL:隻|只[zhi1]; shape; form; appearance; to imitate
- 啰 lúo: 啰 luo2: used in 囉唣|啰唣[luo2 zao4]啰 lūo: 啰 luo1: used in 囉唆|啰唆[luo1 suo5] and 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]啰 luo: 啰 luo5: (final exclamatory particle)
- to sip; to smack one's lips; to taste; to savor
- school official responsible for supervising the students (old)
- perfunctory; careless; drifting along; resigned to one's fate; improper (relations); illicit (sex)