Vocabulary: 封神演义
- to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- imperial orders
- 征 zhēng: 征 zheng1: journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack征 zhēng: 征 zheng1: to invite; to recruit; to levy (taxes); to draft (troops); phenomenon; symptom; characteristic sign (used as proof); evidence
- to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)
- palace hall
- to assemble; to gather (transitive or intransitive); (chemistry) poly-
- lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit)
- mist; haze; cloudy sky
- diverse and muddled; many and confused
- throne room
- sovereign king
- auspicious light
- (of smoke from a chimney) to curl upward; (of a sound) to linger on
- the very front
- 檀 Tán: 檀 Tan2: surname Tan檀 tán: 檀 tan2: sandalwood; hardwood; purple-red
- 喷 pēn: 喷 pen1: to spout; to spurt; to spray; to puff; (slang) to criticize scathingly (esp. online)喷 pèn: 喷 pen4: (of a smell) strong; peak season (of a crop); (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests)
- stove; furnace
- 兰 lán: 兰 lan2: orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰)兰 Lán: 兰 Lan2: surname Lan; abbr. for Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Gansu
- musk deer (Moschus moschiferus); also called 香獐子
- (literary) (of smoke, mist) dense; thick
- 笼 lóng: 笼 long2: enclosing frame made of bamboo, wire etc; cage; basket; steamer basket笼 lǒng: 笼 long3: to envelop; to cover; (used in 籠子|笼子[long3 zi5]) large box; Taiwan pr. [long2]
- and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...)
- 尾 yǐ: 尾 yi3: horse's tail; pointed posterior section of a locust etc尾 wěi: 尾 wei3: tail; remainder; remnant; extremity; sixth of the 28 constellations; classifier for fish
- to ask; to inquire
- 驾 Jià: 驾 Jia4: surname Jia驾 jià: 驾 jia4: to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辭|敬辞[jing4 ci2])
- 官 guān: 官 guan1: government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4]官 Guān: 官 Guan1: surname Guan
- 班 bān: 班 ban1: team; class; grade; (military) squad; work shift; classifier for groups of people and scheduled transport vehicles班 Bān: 班 Ban1: surname Ban
- 毕 Bì: 毕 Bi4: surname Bi毕 bì: 毕 bi4: the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished
- to see (the same thing) over and over again; to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)
- to lie prostrate
- rank or step; stairs
- to raise; to hold up; to lift up
- (old) ceremonial tablet (held by officials at an audience)
- guilt; crime; fault; blame; sin
- prime minister (in feudal China)
- to wield (power etc)
- to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter
- to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old)
- tomorrow
- March; third month (of the lunar year)
- Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday
- 5th earthly branch: 7-9 a.m., 3rd solar month (5th April-4th May), year of the Dragon; ancient Chinese compass point: 120°