Vocabulary: 封神演义
- to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
- Your Majesty; His or Her Majesty
- to grace sb with one's presence; your arrival (honorific); your esteemed presence
- achievements and virtue
- (used by an emperor or king) I; me; we (royal "we"); (literary) omen
- light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage
- 神女 shén nǚ: 神女 shen2 nu:3: goddess; (old) prostitute神女 Shén nǚ: 神女 Shen2 nu:3: The Goddess, 1934 silent film about a Shanghai prostitute, directed by 吳永剛|吴永刚[Wu2 Yong3 gang1]
- then; at that time; in those days
- God of Water
- 头 tóu: 头 tou2: head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]头 tou: 头 tou5: suffix for nouns
- to touch; to make contact with sth; to stir up sb's emotions
- not satisfactory; thoughtless; inconsiderate
- to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out
- 西北 xī běi: 西北 xi1 bei3: northwest西北 Xī běi: 西北 Xi1 bei3: Northwest China (Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang)
- southeast
- 采 cǎi: 采 cai3: to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather采 cài: 采 cai4: used in 采邑[cai4 yi4] and 采地[cai4 di4]采 cǎi: 采 cai3: color; complexion; looks
- multicolored; the rainbow; garish
- 石 dàn: 石 dan4: dry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters; ancient pr. [shi2]石 shí: 石 shi2: rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]石 Shí: 石 Shi2: surname Shi; abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], the capital of Hebei
- to refine; to smelt
- to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement
- clear sky; blue sky; upright and honorable (official)
- populace; masses; the people
- sacrifice
- to sacrifice; to offer libation to
- (dialect) today; (literary) the present; this age
- song (CL:首[shou3],支[zhi1]); (bound form) to sing
- the four seasons, namely: spring 春[chun1], summer 夏[xia4], autumn 秋[qiu1] and winter 冬[dong1]
- safe and healthy
- blessing; the throne
- long and continuous (coastline, sound etc); extensive; prolonged
- calamity; disaster; CL:個|个[ge4]
- to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不[bu4] or 只[zhi3] or 何[he2] etc) to need; to require; to take
- to protect; cover; shelter; hide or harbor
- high ranking official (old); term of endearment between spouses (old); (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old); honorific (old)
- decree; order; will; intent
- to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve)
- next day; the morrow
- 乘 Chéng: 乘 Cheng2: surname Cheng乘 chéng: 乘 cheng2: to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed乘 shèng: 乘 sheng4: (archaic) four horse military chariot; (archaic) four; generic term for history books
- (archaic) man-drawn carriage; an imperial carriage; to transport by carriage
- to carry along; portable
- not bad; pretty good; fortunately; luckily
- (fig.) the whole world
- unemployment; to lose one's job
- what is meant by the expression ...; what is referred to as ...; (derog.) so-called