Vocabulary: 世间人家多有见赤白光为变怪者
- (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- once more; once again
- to see
- white; fig. reactionary; anti-communist
- wall (CL:面[mian4],堵[du3]); (slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆|被墙[bei4 qiang2])
- chest; heart; mind
- very; really; unusual; extraordinary
- (idiom) anxious; in turmoil
- next day; the morrow
- early morning; CL:個|个[ge4]
- I; me; my
- just; exactly; to happen to be
- to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- to give one's respects; to send a greeting; (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking)
- to discuss; to converse; chat; discussion
- (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- 把 bà: 把 ba4: handle把 bǎ: 把 ba3: to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 告诉 gào sù: 告诉 gao4 su4: to press charges; to file a complaint告诉 gào su: 告诉 gao4 su5: to tell; to inform; to let know
- 个 gě: 个 ge3: used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]个 gè: 个 ge4: (classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown
- to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- to investigate; to delve; to probe; to enquire into; to look into
- to search (a place, a database, online etc); to search for (sth)
- thing; object
- marvelous; wondrous
- to understand; to realize; to find out
- (intransitive) to change; to vary; change; variation
- even if; even though
- hard to (predict, imagine etc)
- to surpass; to exceed; to outstrip
- but; however
- (of a path etc) narrow; (of a living space etc) cramped; (of a way of thinking, a definition etc) narrow; limited
- to believe; to think; to consider; to feel
- to divine
- (a feeling of) shame
- recently; soon; nearest
- to call to pay one's respect; to call on
- teacher
- to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- (after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- (in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- to return; to come back
- 了 liǎo: 了 liao3: to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least了 le: 了 le5: (completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)了 liǎo: 了 liao3: (of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund)
- to enrich; rich; plentiful; abundant