- very; really; unusual; extraordinary
- filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety
- to remarry
- stepmother
- 欲 yù: 欲 yu4: desire; appetite; passion; lust; greed欲 yù: 欲 yu4: to wish for; to desire
- crown prince
- to entrap; to frame; to plant false evidence against sb
- 怒 Nù: 怒 Nu4: Nu ethnic group怒 nù: 怒 nu4: anger; fury; flourishing; vigorous
- to put; to place; to release; to free; to let go; to let out; to set off (fireworks)
- field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral
- King Xuan, eleventh King of Zhou, reigned (828-782 BC)
- chancellor (of a monarchy); cabinet minister
- 宣 xuān: 宣 xuan1: to declare (publicly); to announce宣 Xuān: 宣 Xuan1: surname Xuan
- 王 wàng: 王 wang4: (literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)王 wáng: 王 wang2: king or monarch; best or strongest of its type; grand; great王 Wáng: 王 Wang2: surname Wang
- five; 5
- front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- to receive orders; to follow orders; to act under orders
- to strike back; to beat back; to counterattack
- name of a tribe
- until
- see 太原市[Tai4 yuan2 Shi4]
- 见 jiàn: 见 jian4: to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view见 xiàn: 见 xian4: to appear; also written 現|现[xian4]
- Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1]
- one of the three main divisions of the Book of Songs 詩經|诗经
- June; sixth month (of the lunar year)
- (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 成 Chéng: 成 Cheng2: surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]成 chéng: 成 cheng2: to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 周 Zhōu: 周 Zhou1: surname Zhou; Zhou Dynasty (1046–256 BC)周 zhōu: 周 zhou1: to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially周 zhōu: 周 zhou1: week; weekly
- see 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 Shi4]
- to be responsible for; to be in charge of; to bear responsibility for; conscientious
- 向 xiàng: 向 xiang4: towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...向 Xiàng: 向 Xiang4: surname Xiang向 xiàng: 向 xiang4: to tend toward; to guide向 xiàng: 向 xiang4: direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- four-way; four-sided; in all directions; everywhere
- a punitive expedition; a requisition
- (particle in old Chinese similar to 啊)
- first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old); ancient Chinese compass point: 75°
- tray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc); to check; to examine; to investigate; to transfer; to sell (property); to shift; to move (sth big and heavy); classifier for things resembling a plate or dish; classifier for coils; classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
- inscription
- to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots
- to warn; to admonish
- to urge; to exhort
- right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- to address sb deferentially; title; honorific
- robe of a Buddhist monk or nun
- barely; only; merely; only (this and nothing more)
- to simplify
- 只 zhǐ: 只 zhi3: only; merely; just只 zhī: 只 zhi1: grain that has begun to ripen只 zhī: 只 zhi1: classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- Records of the Grand Historian, by 司馬遷|司马迁[Si1 ma3 Qian1], first of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3]