- 法 Fǎ: 法 Fa3: France; French; abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]; Taiwan pr. [Fa4]法 fǎ: 法 fa3: law; method; way; to emulate; (Buddhism) dharma; (abbr. for 法家[Fa3 jia1]) the Legalists; (physics) farad (abbr. for 法拉[fa3 la1])法 fǎ: 法 fa3: law
- 也 Yě: 也 Ye3: surname Ye也 yě: 也 ye3: also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 诗 shī: 诗 shi1: poem; CL:首[shou3]; poetry; verse诗 Shī: 诗 Shi1: abbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs
- 礼 lǐ: 礼 li3: gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy礼 Lǐ: 礼 Li3: surname Li; abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Rites
- 易 yì: 易 yi4: easy; amiable; to change; to exchange; prefix corresponding to the English adjective suffix "-able" or "-ible"易 Yì: 易 Yi4: surname Yi; I Ching; Book of Changes (abbr. for 易經|易经[Yi4 jing1])
- 春秋 Chūn qīu: 春秋 Chun1 qiu1: Spring and Autumn Period (770-476 BC); Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State (722-481 BC)春秋 chūn qīu: 春秋 chun1 qiu1: spring and autumn; four seasons; year; a person's age; annals (used in book titles)
- to arrive; most; to; until
- and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- the most
- teacher
- 尚 shàng: 尚 shang4: still; yet; to value; to esteem尚 Shàng: 尚 Shang4: surname Shang
- to follow; to adhere to; to abide by
- deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of
- 三 Sān: 三 San1: surname San三 sān: 三 san1: three; 3
- 为 wèi: 为 wei4: because of; for; to为 wéi: 为 wei2: as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- to offer a libation; person who performs the libation before a banquet; senior member of a profession; important government post in imperial China
- where; how
- person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- maybe; perhaps; might; possibly; or
- to slander; to defame; to misrepresent; to speak maliciously
- to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- 适 kùo: 适 kuo4: see 李适[Li3 Kuo4]适 Shì: 适 Shi4: surname Shi适 shì: 适 shi4: to fit; suitable; proper; just (now); comfortable; well; to go; to follow or pursue
- 楚 Chǔ: 楚 Chu3: surname Chu; abbr. for Hubei 湖北省[Hu2 bei3 Sheng3] and Hunan 湖南省[Hu2 nan2 Sheng3] provinces together; Chinese kingdom during the Spring and Autumn and Warring States Periods (722–221 BC)楚 chǔ: 楚 chu3: distinct; clear; orderly; pain; suffering; deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex); punishment cane (old)
- 申 shēn: 申 shen1: to extend; to state; to explain; 9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey; ancient Chinese compass point: 240°申 Shēn: 申 Shen1: old name for Shanghai 上海[Shang4 hai3]; surname Shen
- monarch; lord; gentleman; ruler
- see 蘭陵縣|兰陵县[Lan2 ling2 Xian4]
- 令 líng: 令 ling2: used in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])令 lǐng: 令 ling3: classifier for a ream of paper令 lìng: 令 ling4: to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem
- 谓 wèi: 谓 wei4: to speak; to say; to name; to designate; meaning; sense谓 Wèi: 谓 Wei4: surname Wei
- 春 chūn: 春 chun1: spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life春 Chūn: 春 Chun1: surname Chun
- 汤 Tāng: 汤 Tang1: surname Tang汤 shāng: 汤 shang1: rushing current汤 tāng: 汤 tang1: soup; hot or boiling water; decoction of medicinal herbs; water in which sth has been boiled
- 以 yǐ: 以 yi3: to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)以 Yǐ: 以 Yi3: abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]
- two-character surname Baili
- now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 与 yù: 与 yu4: to take part in与 yǔ: 与 yu3: (formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 地 dì: 地 di4: earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]地 de: 地 de5: -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 谢 Xiè: 谢 Xie4: surname Xie谢 xiè: 谢 xie4: to thank; (bound form) to apologize; (bound form) to decline; to refuse; (bound form) (of flowers, leaves etc) to wither
- to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 游 yóu: 游 you2: to swim游 Yóu: 游 You2: surname You游 yóu: 游 you2: to walk; to tour; to roam; to travel
- 赵 zhào: 赵 zhao4: to surpass (old)赵 Zhào: 赵 Zhao4: surname Zhao; one of the seven states during the Warring States period (476–220 BC); the Former Zhao 前趙|前赵[Qian2 Zhao4] (304–329) and Later Zhao 後趙|后赵[Hou4 Zhao4] (319–350), states of the Sixteen Kingdoms
- to accept a job offer; to apply for an advertised position
- surname Qin; Qin dynasty (221–207 BC) of the first emperor 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]; short name for 陝西|陕西[Shan3 xi1]
- to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation