Vocabulary: 第十一章 南渡
from 风雨琳琅：林徽因和她的时代
- 尽x10 | Chapter Rank #470to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority toto use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely
- 其x35 | Chapter Rank #119his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 全力x1 | Chapter Rank #3795with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support)
- 内战x2 | Chapter Rank #2271civil war
- 革命x6 | Chapter Rank #866to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth); to revolutionize (sth); (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命); CL:次[ci4]
- 时期x10 | Chapter Rank #471period; phase; CL:個|个[ge4]
- 祖国x3 | Chapter Rank #1633motherland
- 效劳x1 | Chapter Rank #3796to serve (in some capacity); to work for
- 遭受x1 | Chapter Rank #3797to suffer; to sustain (loss, misfortune)
- 灾难x3 | Chapter Rank #1634disaster; catastrophe
- 一代x3 | Chapter Rank #1635an era; an age; a generation
- 但x57 | Chapter Rank #73but; yet; however; still; merely; only; just
- 绝不x4 | Chapter Rank #1259in no way; not in the least; absolutely not
- 湮没无闻x2 | Chapter Rank #2272to pass into oblivion
- 这里x24 | Chapter Rank #190here
- 自然x18 | Chapter Rank #264nature; natural; naturally
- 指x6 | Chapter Rank #867finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end
- 林徽因x336 | Chapter Rank #5
- 梁思成x310 | Chapter Rank #7
- 等x65 | Chapter Rank #60to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 京派x1 | Chapter Rank #3798
- 知识分子x12 | Chapter Rank #399intellectual; intelligentsia
- 这段话x1 | Chapter Rank #3799
- 其实x8 | Chapter Rank #621actually; in fact; really
- 道x13 | Chapter Rank #366road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 明x4 | Chapter Rank #1260Ming Dynasty (1368–1644); surname Ming; Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godbright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods
- 人生x3 | Chapter Rank #1636life (one's time on earth)
- 最x51 | Chapter Rank #83(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 重要x16 | Chapter Rank #299important; significant; major
- 主题x2 | Chapter Rank #2273theme; subject
- 那x60 | Chapter Rank #67surname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 就是x46 | Chapter Rank #92exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 文化x36 | Chapter Rank #116culture; civilization; cultural; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]
- 价值x3 | Chapter Rank #1637value; worth; (ethical, cultural etc) values
- 情感x5 | Chapter Rank #1027feeling; emotion; to move (emotionally)
- 这x151 | Chapter Rank #24(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 两者x1 | Chapter Rank #3800both of them; the two of them
- 结合x2 | Chapter Rank #2274to combine; to link; to integrate; binding; CL:次[ci4]
- 只有x21 | Chapter Rank #230only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 抗战x24 | Chapter Rank #191war of resistance, especially the war against Japan (1937-1945)
- 才x39 | Chapter Rank #107ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 看x24 | Chapter Rank #192to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 得x63 | Chapter Rank #63to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 清楚x10 | Chapter Rank #472clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 爆发x6 | Chapter Rank #868to break out; to erupt; to explode; to burst out
- 掀开x1 | Chapter Rank #3801to lift open; to tear open
- 静x3 | Chapter Rank #1638still; calm; quiet; not moving
- 好x31 | Chapter Rank #140to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 岁月x6 | Chapter Rank #869years; time
- 中x162 | Chapter Rank #19(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)