Vocabulary: 第三章 万种风情无地着
from 风雨琳琅：林徽因和她的时代
- 那样x3 | Chapter Rank #371that kind; that sort
- 一前一后x1 | Chapter Rank #1760
- 版本x1 | Chapter Rank #1761version; edition; release
- 出入x1 | Chapter Rank #1762to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent
- 比较x1 | Chapter Rank #1763to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison
- 宁愿x1 | Chapter Rank #1764would rather ... (than ...)
- 合理x1 | Chapter Rank #1765rational; reasonable; sensible; fair
- 再次x1 | Chapter Rank #1766once more; once again
- 细读x1 | Chapter Rank #1767
- 勿x1 | Chapter Rank #1768do not
- 惶x2 | Chapter Rank #664(bound form) fear; dread; anxiety; trepidation
- 痛x1 | Chapter Rank #1769ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly
- 忍x1 | Chapter Rank #1770to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself
- 化x1 | Chapter Rank #1771to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]
- 浓x1 | Chapter Rank #1772concentrated; dense; strong (smell etc)
- 裘x1 | Chapter Rank #1773fur; fur coatsurname Qiu
- 淋湿x1 | Chapter Rank #1774to get soaked
- 遍体x1 | Chapter Rank #1775all over the body
- 僵x1 | Chapter Rank #1776rigid; deadlock; stiff (corpse)
- 只有x1 | Chapter Rank #1777only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 语x3 | Chapter Rank #372(literary) to tell; to let (sb) knowdialect; language; speech
- 心头x1 | Chapter Rank #1778one's heart; one's mind
- 炽x1 | Chapter Rank #1779to burn; to blaze; splendid; illustrious
- 火x1 | Chapter Rank #1780fire; urgent; ammunition; fiery or flaming; internal heat (Chinese medicine); hot (popular); classifier for military units (old); Kangxi radical 86surname Huo
- 震撼x1 | Chapter Rank #1781to shake; to shock; to stun; shocking; stunning; shock
- 余x1 | Chapter Rank #1782surname Yu(literary) I; meextra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me
- 细x1 | Chapter Rank #1783thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal
- 反倒x1 | Chapter Rank #1784(coll.) but on the contrary; but instead
- 在于x1 | Chapter Rank #1785to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (of a matter) to be determined by; to be up to (sb)
- 终其一生x1 | Chapter Rank #1786
- 一直x2 | Chapter Rank #665straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 追求x1 | Chapter Rank #1787to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo
- 一份x3 | Chapter Rank #373
- 心灵x1 | Chapter Rank #1788bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit
- 相契x1 | Chapter Rank #1789(literary) to be a good match
- 可谓x2 | Chapter Rank #666it could even be said
- 格外x2 | Chapter Rank #667especially; particularly; even more than usual; extra; additional
- 沉重x1 | Chapter Rank #1790heavy; hard; serious; critical
- 艰难x1 | Chapter Rank #1791difficult; hard; challenging
- 祖母x1 | Chapter Rank #1792father's mother; paternal grandmother
- 太夫人x1 | Chapter Rank #1793(old) dowager; old lady (title for the mother of a noble or an official)
- 逝世x1 | Chapter Rank #1794to pass away; to die
- 硖石x1 | Chapter Rank #1795
- 返乡x1 | Chapter Rank #1796to return to one's home town
- 奔丧x1 | Chapter Rank #1797to hasten home for the funeral of a parent or grandparent
- 随后x1 | Chapter Rank #1798afterward; later; subsequently; following that
- 南下x1 | Chapter Rank #1799to go down south
- 游湖x2 | Chapter Rank #668
- 吐露x1 | Chapter Rank #1800to tell; to disclose; to reveal
- 满腹x1 | Chapter Rank #1801filled with; preoccupied with